nostalgicznie.pl

Bones - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Imagine Dragons

Album

Mercury - Acts 1 & 2

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Verse 1 Gimme, gimme, gimme some time to think I'm in the bathroom, looking at me Face in the mirror is all I need (Ooh-ooh) Waiting 'til the reaper takes my life Never gonna get me out alive I will live a thousand million lives (Ooh-ooh) Pre-Chorus My patience is waning, is this entertaining? Our patience is waning, is this entertaining? Chorus I-I-I, got this feeling, yeah, you know Where I'm losing all control 'Cause there's magic in my bones I-I-I, got this feeling in my soul Go ahead and throw your stones 'Cause there's magic in my bones Verse 2 Playin' with thе stick of dynamite It was never gray and black and whitе There was never wrong 'til there was right (Ooh-ooh) Feelin' like a boulder hurdlin' Seein' all the vultures circlin' Burnin' in the flames, I'm workin' in Turnin' in the bed, it's dark in it Pre-Chorus My patience is waning, is this entertaining? Our patience is waning, is this entertaining? Chorus I-I-I, got this feeling, yeah, you know Where I'm losing all control 'Cause there's magic in my bones (In my bones) I-I-I, got this feeling in my soul Go ahead and throw your stones 'Cause there's magic in my bones Post-Chorus 'Cause there's magic in my bones Bridge Look in the mirror of my mind Turnin' the pages of my life Walkin' the path so many paced a million times Drown out the voices in the air Leavin' the ones that never cared Pickin' the pieces up and building to the sky Pre-Chorus My patience is waning, is this entertaining? Our patience is waning, is this entertaining? Chorus I-I-I got this feeling, yeah, you know Where I'm losing all control 'Cause there's magic in my bones (Magic in my bones) I-I-I got this feeling in my soul (Soul) Go ahead and throw your stones 'Cause there's magic in my bones Outro There goes my mind, (I-I-I) don't mind There goes my mind (There it goes, there it goes) There goes my mind, (I-I-I) don't mind There goes my mind (There it goes) 'Cause there's magic in my bones

Tłumaczenie

Zwrotka 1 Daj mi, daj mi, daj mi nieco czasu do namysłu Jestem w łazience, patrząc na siebie Twarz w lustrze jest wszystkim czego potrzebuję (Ooh-ooh) Czekam aż żniwiarz odbierze mi życie Nigdy nie weźmie mnie żywcem Przeżyję sto milionów żyć (ooh-ooh) Przed-Refren Moja cierpliwość słabnie, czy to zabawne? Nasza cierpliwość słabnie, czy to zabawne? Refren Ja-ja-ja mam to poczucie, te, no wiesz Gdzie tracę całą kontrolę Bo w moich kościach płynie magia Ja-ja-ja mam to poczucie w głębi duszy Dalej, rzuć kamieniami Bo w moich kościach płynie magia Zwrotka 2 Bawienie się laską dynamitu Nigdy nie było to ani szare, ani czarne ani białe Nigdy nie było źle, póki nie było dobrze (ooh-ooh) Czując jak toczy się głaz Patrząc jak sępy krążą wokół Płonąc w ogniu, w którym pracuję Przewracając się w łóżku, jest tam ciemno Przed-Refren Moja cierpliwość słabnie, czy to zabawne? Nasza cierpliwość słabnie, czy to zabawne? Refren Ja-ja-ja mam to poczucie, te, no wiesz Gdzie tracę całą kontrolę Bo w moich kościach płynie magia (w moich kościach) Ja-ja-ja mam to poczucie w głębi duszy Dalej, rzuć kamieniami Bo w moich kościach płynie magia Po-Refren Bo w moich kościach płynie magia Mostek Spójrz w lustro mojego umysłu Przewracając strony mojego życia Chodząc ścieżką, którą wielu kroczyło milion razy Topiąc głosy w powietrzu Zostawiając tych, którym nigdy nie zależało Zbierając kawałki i budując aż do nieba Przed-Refren Moja cierpliwość słabnie, czy to zabawne? Nasza cierpliwość słabnie, czy to zabawne? Refren Ja-ja-ja mam to poczucie, te, no wiesz Gdzie tracę całą kontrolę Bo w moich kościach płynie magia (w moich kościach płynie magia) Ja-ja-ja mam to poczucie w głębi duszy (duszy) Dalej, rzuć kamieniami Bo w moich kościach płynie magia Outro Mój umysł odpływa, (ja-ja-ja) nie mam nic przeciwko Mój umysł odpływa (odpływa, odpływa) Mój umysł odpływa, (ja-ja-ja) nie ma nic przeciwko Mój umysł odpływa (odpływa) Bo w moich kościach płynie magia