Crushed - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Imagine Dragons
Album
Mercury - Acts 1 & 2
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
I suppose
She's supposed to be
Exactly what you want her to be
So pretty and pink
Necklace and ring
To be heard is to be seen
That's not who I am
Chorus
She said I can feel, I can feel too much
And I wish I'd go away, go away
'Cause this is crushing me, crushing me
Verse 2
Don't you know
What you don't ever say?
And the scarlet "A" on your neck
Pretty and red
Eyes are all dead
Did they ever say?
Stuck in your head
Silence is deafening
And your heart is bleeding out
They don't care, no they never care at all, they never care at all
That's not who I am
Chorus
She said I can feel, I can feel too much
And I wish I'd go away, go away
'Cause this is crushing me, crushing me
Crushing me, crushing me
Bridge
She just wants to be free
Take it or leave it
Eyes, like the sunrise, colorful rainbow
She said I can feel, I can feel too much
And I wish I'd go away, go away
'Cause this is crushing me, crushing me ( I can feel, I can feel too much)
They are crushing me (I can feel, I can feel too much)
Crushing me, crushing me, crushing me
Tłumaczenie
Przypuszczam
Że ona powinna być
Dokładnie taka, jaką chcesz, żeby była
Tak ładna i różowa
Naszyjnik i pierścionek
By była usłyszana by być widziana
Ja nie jestem taki
Powiedziała, że czuję, czuję za dużo
I chcę odejść, odejść
Bo to ją przygniata, ją przygniata
Nie wiesz?
Czego nigdy nie mówisz?
Oraz to szkarłatne „A” na twojej szyi
Ładne i czerwone
Wszystkie oczy są martwe
Czy oni kiedykolwiek powiedzieli?
Utknąłeś w swojej głowie
Cisza jest ogłuszająca
A twoje serce krwawi
Nie obchodzi ich, nie, wcale ich to nie obchodzi, wcale to ich nie obchodzi
Ja nie jestem taki
Powiedziała, że czuję, czuję za dużo
I chcę odejść, odejść
Bo to ją przygniata, ją przygniata
Przygniata ją, Przygniata ją
Ona po prostu chce być wolna
Zdecyduj się
Oczy jak wschód słońca, jak kolorowa tęcza
Powiedziała, że czuję, czuję za dużo
I chcę odejść, odejść
Bo to ją przygniata, ją przygniata (czuję, czuję za dużo)
Ją przygniata (czuję, czuję za dużo)
Przygniata mnie, przygniata, przygniata