Round And Round - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Imagine Dragons
Album
Night Visions (Expanded Edition / Super Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
We are all living the same way (the same way)
We are escaping the same way (the same way)
Circling
We are a part of the same play (the same play)
We think we're making our own way (our own way)
Circling
You don't have to hold your head up high
Round and round
I won't run away this time
Till you show me what this life is for
Round and round
I'm not gonna let you change my mind
Till you show me what this life is for
We are afflicted by fiction (by fiction)
Building a case for eviction (eviction)
Circling
Guarding a tower of ancients (of ancients)
Shooting down arrows of patience (of patience)
Circling
You don't have to hold your head up high
Round and round
I won't run away this time
Till you show me what this life is for
Round and round
I'm not gonna let you change my mind
Till you show me what this life is for
All the emptiness inside you
Is hard enough to fill
Without a sense of purpose
Were setting up to fail
You don't have to make it right
Just hold your head up high
Round and round
I won't run away this time
Till you show me what this life is for
Round and round
I'm not gonna let you change my mind
Till you show me what this life is for
Tłumaczenie
Żyjemy w ten sam sposób (ten sam sposób)
Uciekamy tą samą drogą (tą samą drogą)
Krążymy
Jesteśmy częścią tej samej gry (tej samej gry)
Myślimy, że robimy wszystko po swojemu (po swojemu)
Krążymy
Nie musisz trzymać głowy wysoko
W kółko i w kółko
Tym razem nie chcę uciekać
Dopóki nie pokażesz mi po co jest życie
W kółko i w kółko
Nie pozwolę ci zmienić mojego zdania
Dopóki nie pokażesz mi po co jest życie
Jesteśmy nękani przez fikcję (przez fikcję)
Budujemy sprawę o eksmisję (eksmisję)
Krążymy
Chronimy starożytne wieże (wieże)
Strzelamy strzałami cierpliwości (cierpliwości)
Krążymy
Nie musisz trzymać głowy wysoko.
W kółko i w kółko
Tym razem nie chcę uciekać
Dopóki nie pokażesz mi po co jest życie
W kółko i w kółko
Nie pozwolę ci zmienić mojego zdania
Dopóki nie pokażesz mi po co jest życie
Cała pustka wewnątrz ciebie
Jest wystarczająco trudna do wypełnienia
Bez poczucia celu
To było skazane na porażkę
Nie musisz tego naprawiać
Tylko trzymaj głowę wysoko
W kółko i w kółko
Tym razem nie chcę uciekać
Dopóki nie pokażesz mi po co jest życie
W kółko i w kółko
Nie pozwolę ci zmienić mojego zdania
Dopóki nie pokażesz mi po co jest życie