Sirens - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Imagine Dragons
Album
Mercury - Acts 1 & 2
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
Fall right down to the bottom
Boy with the motto
Stay by the autumn leaf and trust me, my heart bleeds
I feel it with fear
Drip, drop, drink out of the bottle
Boy with the heart of gold, get run over by heaven knows
What weary soldier, I get older, life gets colder
Chorus
Sometimes I get a little bit scared at night
I get a little preoccupied
The sirens in my mind, the sirens in my mind
I just wanna be good again
I wanna make it to the end
The sirens in my mind, the sirеns in my mind
Verse 2
Autumn, stuck in the grotto
Been tryin' for the lottery but nеver win
My heart bleeds, I feel it with fear
Drop, drop, way down to the bottom
Boy with the heart of gold, get run over by heaven knows
What weary soldier, I get older, life gets colder
Chorus
Sometimes I get a little bit scared at night
I get a little preoccupied
The sirens in my mind, the sirens in my mind
I just wanna be good again
I wanna make it to the end
The sirens in my mind, the sirens in my mind
Outro
The sirens in my mind, the sirens in my mind
Sirens, sirens
Sirens, sirens
Drowning me out, drowning me out
Tłumaczenie
Spadnij na sam dół
Chłopiec z mottem
Trzymaj się jesiennego liścia i zaufaj mi, moje serce krwawi
Czuję to ze strachem
Kapać, upuszczać, pić z butelki
Chłopcze ze złotym sercem, przejedź się przez niebo wie
Co znużony żołnierzu, starzeję się, życie staje się zimniejsze
Czasami trochę się boję w nocy
jestem trochę zajęty
Syreny w mojej głowie, syreny w mojej głowie
Po prostu chcę być znowu dobry
Chcę dotrwać do końca
Syreny w mojej głowie, syreny w mojej głowie
Jesień, utknęła w grocie
Próbowałem na loterii, ale nigdy nie wygrywałem
Moje serce krwawi, czuję to ze strachem
Upuść, upuść, na sam dół
Chłopcze ze złotym sercem, przejedź się przez niebo wie
Co znużony żołnierzu, starzeję się, życie staje się zimniejsze
Czasami trochę się boję w nocy
jestem trochę zajęty
Syreny w mojej głowie, syreny w mojej głowie
Po prostu chcę być znowu dobry
Chcę dotrwać do końca
Syreny w mojej głowie, syreny w mojej głowie
Syreny w mojej głowie, syreny w mojej głowie
Syreny, syreny
Syreny, syreny
Zagłuszając mnie, zatapiając mnie