Tied - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Imagine Dragons
Album
Mercury - Acts 1 & 2
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Chorus
All this time I've spent with you
All that we've been through
Still we're holding on
All this time I've spent with you
I am tied to you
Verse 1
You call me up just to say
You think we're better off this way
Leaves may fall, seasons change
Yet we remain
A year away, a year alone
The tears have fall but we have grown
The sun will rise, the seasons change
And here we are
Chorus
All this time I've spent with you
All that we've been through
And we're holding on
All this time I've spent with you
Still I am tied to you
Verse 2
I call you up just to say
How much I thought of you today
The leaves have fall, the seasons change
Yet we remain
A year has passed, our children grow
And in their eyes, I see your soul
The sun grows bright, the rain has gone
And here we are
Chorus
All this time I've spent with you
All that we've been through
And still we're holding on
All this time I've spent with you
I am tied to you
Bridge
Time will heal our hearts
But were we doomed from the start
Or were we planning the stars
Or is there any God at all?
Outro
Still we're holding on
All this time I've spent with you
All that we've been through
Still we're holding on
All this time I've spent with you
I am tied to you
Tłumaczenie
Cały ten czas, który spędziłem z tobą
Wszystko, przez co przeszliśmy
Wciąż się trzymamy
Cały ten czas, który spędziłem z tobą
jestem do ciebie przywiązany
Dzwonisz do mnie tylko po to, żeby powiedzieć
Myślisz, że tak nam będzie lepiej
Liście mogą opadać, zmieniają się pory roku
Jednak pozostajemy
Rok drogi, rok sam
Łzy spadły, ale dorośliśmy
Słońce wzejdzie, pory roku się zmienią
I oto jesteśmy
Cały ten czas, który spędziłem z tobą
Wszystko, przez co przeszliśmy
A my się trzymamy
Cały ten czas, który spędziłem z tobą
Nadal jestem do ciebie przywiązany
Dzwonię do ciebie tylko po to, żeby powiedzieć
Ile dzisiaj o tobie myślałem
Liście opadły, pory roku się zmieniają
Jednak pozostajemy
Minął rok, nasze dzieci rosną
A w ich oczach widzę twoją duszę
Słońce świeci jasno, deszcz odchodzi
I oto jesteśmy
Cały ten czas, który spędziłem z tobą
Wszystko, przez co przeszliśmy
I wciąż się trzymamy
Cały ten czas, który spędziłem z tobą
jestem do ciebie przywiązany
Czas uzdrowi nasze serca
Ale czy byliśmy skazani od początku?
A może planowaliśmy gwiazdy?
Czy w ogóle istnieje jakiś Bóg?
Wciąż się trzymamy
Cały ten czas, który spędziłem z tobą
Wszystko, przez co przeszliśmy
Wciąż się trzymamy
Cały ten czas, który spędziłem z tobą
jestem do ciebie przywiązany