Tokyo - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Imagine Dragons
Album
Night Visions (Expanded Edition / Super Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Baby's got a lot of baggage...
It don't seem to matter, it don't seem to matter
Got a ticket for the mid-west, just for buisiness
but dismissed it for the interest
it was a risk just for a mistress that was a hostess on the west-coast
Don't you see it in my eyes tonight-ight-iiiight
...Baby's got a lot of baggage
Where do i have to go,
To find a hottie with a little soul?
Tokyo, Tokyo - Turn off the lights and let it go
Always nice to meet you
きみたのしむ
Kimi Tanoshimu
Tokyo, Tokyo - Pay in the palms of the rock'n'roll
Get that dynamite ...
Chicka-Boom on the down tonight
I never seem to get it right
But you can show me so politely
Now don't you see it in my eyes tonight-ight-iiiight
...Get that dynamite
Where do I have to go
To find a hottie with a little soul?
Tokyo, Tokyo - Turn off the lights and let it go
Always nice to meet you
きみたのしむ
Kimi Tanoshimu
Tokyo, Tokyo - Pay in the palms of the rock'n'roll
HEY! I come back to where you are
x2
Give that dynamite
Where do i have to go,
To find a hottie with a little soul?
Tokyo, Tokyo - Turn off the lights and let it go
Always nice to meet you
きみたのしむ
Kimi Tanoshimu
Tokyo, Tokyo - Pay in the palms of the rock'n'roll
Where do i have to go,
To find a hottie with a little soul?
Tokyo, Tokyo - Turn off the lights and let it go
Always nice to meet you
きみたのしむ
Kimi Tanoshimu
Tokyo, Tokyo - Pay in the palms of the rock'n'roll
(hey!) I come back to where you are
x2
Tooo-ooookyyyyooooooooo-oo-ooo
Tooo-ooookyyyyooooooooo-oo-ooo
Tokyo!
Tłumaczenie
Laleczka ma dużo bagażu
Nie wydaje mi się, by był powód do zmartwienia x2
Mam bilet na zachód od rozumu, tylko dla interesów.
Zwolnij mnie dla interesu. Dla kochanki, ktora była tylko hostessą na zachodnim wybrzeżu było to ryzykowne.
Nie widzisz tego w moich oczach tej nocy?
Laleczka ma dużo bagażu.
Dokąd musze pójść,
By znaleźć laskę z małą duszyczką?
Tokyo, Tokyo- wyłącz światla i wypuść to,
Zawsze jest miło Cię poznać.
Lubisz to
Tokyo, Tokyo- zapłać dłońmi na rock'n'roll'a
Weź dynamit
Będzie wybuch na dole tej nocy.
Nigdy nie wydawało mi się to słuszne
Ale możesz pokazać mi to tak uprzejmie
Czy teraz nie możesz zobaczyć tego w moich oczach tego wieczoru? Weź dynamit !
Dokąd musze pójść,
By znaleźć laskę z małą duszyczką?
Tokyo, Tokyo- wyłącz światla i wypuść to,
Zawsze jest miło Cię poznać.
Lubisz to
Tokyo, Tokyo- zapłać dłońmi na rock'n'roll'a
HEY! Przyszedłem z powrotem do miejsca, gdzie jesteś
Daj ten dynamit.
Dokąd musze pójść,
By znaleźć laskę z małą duszyczką?
Tokyo, Tokyo- wyłącz światla i wypuść to,
Zawsze jest miło Cię poznać.
Lubisz to
Tokyo, Tokyo- zapłać dłońmi na rock'n'roll'a
Dokąd musze pójść,
By znaleźć laskę z małą duszyczką?
Tokyo, Tokyo- wyłącz światla i wypuść to,
Zawsze jest miło Cię poznać.
Lubisz to
Tokyo, Tokyo- zapłać dłońmi na rock'n'roll'a