Working Man - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Imagine Dragons
Album
Night Visions (Expanded Edition / Super Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Shake it, shake it
And we're moving again
Been a long time coming for the working man
So shake it, shake it
And we're moving again
When the money is high, we can start to spend
x2
Every little bit goes a little of a long way
Life gets hard and I'm headed for the highway home, home
Caught up in the middle of a headache and a heartbreak
Just when I thought I was clear of the mistakes,
No, no oh oh
So tell me, tell me, tell me
What am I to do
I think that this life is darker than the view
So help me, help me, help me
Be a little more like you
When everything is falling
I'm gonna do the things you do
Shake it, shake it
And we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it
And we're moving again
When the money is high, we can start to spend
x2
Shake it
Everything is serious and everything is fatal
That's what they tell you
And that's how they make you know, know
I'm tired of the books and I'm tired of the tables
Everything is made with the same old labels
No, no oh oh
So tell me, tell me, tell me
What am I to do
I think that this life is darker than the view
So help me, help me, help me
Be a little more like you
When everything is falling
I'm gonna do the things you do
Shake it, shake it
And we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it
And we're moving again
When the money is high, we can start to spend
x2
Shake it
Shake it, shake it
And we're moving again
Been a long time coming for the working man
Shake it, shake it
And we're moving again
When the money is high, we can start to spend
x4
Shake it
Tłumaczenie
Wstrząśnij tym, wstrząśnij tym
I znów się ruszamy
Minęło dużo czasu oczekiwania na pracującego mężczyznę
Więc wstrząśnij tym, wstrząśnij tym
I znów się ruszamy
Gdy pieniędzy jest dużo, możemy zacząć wydawać
Każda mała część przechodzi trochę długiej drogi
Życie staje się ciężkie a ja jestem kierowany na autostradę do domu, domu
Złapany podczas bólu głowy i złamaniu serca
Właśnie wtedy, gdy myślałem, że jestem oczyszczony z błędów
Nie, nie, och, och
Więc powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Co mam zrobić
Myślę, że życie jest ciemniejsze niż widok
Więc pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi
Być trochę bardziej jak Ty
Gdy wszystko się wali
Zamierzam robić to, co Ty
Wstrząśnij tym, wstrząśnij tym
I znów się ruszamy
Minęło dużo czasu oczekiwania na pracującego mężczyznę
Więc wstrząśnij tym, wstrząśnij tym
I znów się ruszamy
Gdy pieniędzy jest dużo, możemy zacząć wydawać
Wstrząśnij tym
Wszystko jest poważne i nieuchronne
Tak właśnie Ci mówią
A tak dają Ci do zrozumienia
Jestem zmęczony książkami i jestem zmęczony tabelami
Wszystko jest zrobione tymi samymi, starymi wzorami
Nie, nie, och, och
Więc powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Co mam zrobić
Myślę, że życie jest ciemniejsze niż widok
Więc pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi
Być trochę bardziej jak Ty
Gdy wszystko się wali
Zamierzam robić to, co Ty
Wstrząśnij tym, wstrząśnij tym
I znów się ruszamy
Minęło dużo czasu oczekiwania na pracującego mężczyznę
Więc wstrząśnij tym, wstrząśnij tym
I znów się ruszamy
Gdy pieniędzy jest dużo, możemy zacząć wydawać
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij tym, wstrząśnij tym
I znów się ruszamy
Minęło dużo czasu oczekiwania na pracującego mężczyznę
Więc wstrząśnij tym, wstrząśnij tym
I znów się ruszamy
Gdy pieniędzy jest dużo, możemy zacząć wydawać
Wstrząśnij tym