Always Come Back - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
John Legend
Album
My Favorite Dream
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I may go to all those unfamiliar places
Stranger towns with stranger faces
Way out there
It's okay, my dear
I may ride the planes and trains and distant highways
But I know I'll be finding my way home
Though I'm gone, just know
It's not for long
And no matter where I might roam
I'll always come back to
Always come back to
Always come back to you
I'll be just a call away when I'm not with you
When you're down, then love will lift you up
My love
Our love's enough
Each and every star we wish on is the same
No matter where we are on Earth, won't change
When I can
I'll be back there again
And no matter where I've been
I'll always come back to
Always come back to
Always come back to you
Like the dawn always brings us the sun
Like the moon comes when the day is done
Oh, it's true
I will always come home to you
Like the rainbow that follows the rain
Rainbow that follows the rain
The joy's comin' right after the pain
Well, I'm sayin'
I'll be back home again
Again, oh
I'll be back home again
Again, oh
Oh, I'll always come back to
Always come back to
Always come back to you
Tłumaczenie
Mogę odwiedzać te nieznane miejsca
Obce miasta z obcymi twarzami
Tam daleko
To w porządku, moja droga
Mogę jeździć samolotami, pociągami i odległymi autostradami
Ale wiem, że znajdę drogę do domu
Choć mnie nie ma, wiedz
Że to nie na długo
I bez względu na to, gdzie będę wędrować
Zawsze wrócę do
Zawsze wrócę do
Zawsze wrócę do ciebie
Będę zawsze tylko telefon od ciebie, gdy nie będę przy tobie
Gdy jesteś przygnębiona, miłość cię podniesie
Moja miłość
Nasza miłość wystarczy
Każda gwiazda, na której życzymy, jest taka sama
Bez względu na to, gdzie jesteśmy na Ziemi, to się nie zmieni
Kiedy będę mógł
Wracam tam znowu
I bez względu na to, gdzie byłem
Zawsze wrócę do
Zawsze wrócę do
Zawsze wrócę do ciebie
Jak świt zawsze przynosi nam słońce
Jak księżyc przychodzi, gdy dzień się kończy
Och, to prawda
Zawsze wrócę do ciebie
Jak tęcza, która pojawia się po deszczu
Tęcza, która pojawia się po deszczu
Radość przychodzi zaraz po bólu
Cóż, mówię
Znów wrócę do domu
Znów, och
Znów wrócę do domu
Znów, och
Och, zawsze wrócę do
Zawsze wrócę do
Zawsze wrócę do ciebie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj