Open Your Eyes - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
John Legend
Album
Love In The Future (Expanded Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I see you in the lonely place
How can you be so blind
You still regretting the love you left, left behind
Oh darling, I seen you go through the changes
Sitting alone each night
Are you expecting to find the love, love that's right
Darling open your eyes
Let me show you light
Girl you never find a love that's right
Darling open your eyes
Let me show you the light
Girl you think your so wise, your so wise
There are times when you need someone
I will be by your side
I'll take my chances before they pass, pass me by
Oh darling, there is a light that shines
Special for you and me
You need to look at the other side, you'll agree
Darling open your eyes
Let me show you the light
You may never find a love that's right
Darling open your eyes
Let me show you the light
You may never find a love that's right
Darling open your eyes
Let me show you the light
You may never find a love that's right
Darling open your eyes
Let me show you light
Girl you think your so right
You may never find a love that's right
Tłumaczenie
Widzę cię w samotnym miejscu
Jak możesz być tak zaślepiona?
Wciąż żałujesz miłości, którą pozostawiłaś, pozostawiłaś za sobą
Ah, kochanie, widziałem cię przez zmiany
Siedzącą sama każdej nocy
Czy oczekujesz znalezienia miłości, tak właśnie miłości?
Kochanie, otwórz swe oczy
Pozwól mi pokazać ci światło
Dziewczyno, nigdy nie znajdziesz miłości, właśnie tak
Kochanie, otwórz swe oczy
Pozwól mi pokazać ci światło
Dziewczyno, myślisz, że jesteś tak mądra, jesteś tak mądra?
Nadejdzie czas, kiedy będziesz potrzebować kogoś
Będę po twojej stronie
Wezmę swe szanse zanim odejdą, ominą mnie
Ah, kochanie, jest tu światło, które błyszczy
Wyjątkowo dla ciebie i mnie
Musisz spojrzeć z drugiej strony, zgodzisz się
Kochanie, otwórz swe oczy
Pozwól mi pokazać ci światło
Dziewczyno, możesz nigdy nie znaleźć miłości, właśnie tak
Kochanie, otwórz swe oczy
Pozwól mi pokazać ci światło
Dziewczyno, możesz nigdy nie znaleźć miłości, właśnie tak
Kochanie, otwórz swe oczy
Pozwól mi pokazać ci światło
Dziewczyno, możesz nigdy nie znaleźć miłości, właśnie tak
Kochanie, otwórz swe oczy
Pozwól mi pokazać ci światło
Dziewczyno, myślisz, że tak bardzo masz rację
Dziewczyno, możesz nigdy nie znaleźć miłości, właśnie tak