Soul Joint - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
John Legend
Album
Live at SOB's
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Yall know Soul Joint? I got soul. yall know that song
We about to do that
It all began rockin with the church band when I was 5 years old
Now I could see that the music was in me and that i had plenty of soul
So i stayed up every night workin on my flow
waitin for the chance to show
the ruckess that i bring when i get to do my thing
now i'm here to let yall know
That I got soul
(soul)
Yes I got Soul
(soul)
I know I got Soul
(soul)
You know I got Soul
(soul)
Everybody here trying to find out what the deal
and wonderin if i turn it out
well i'm here to show you that i'm donin this for real
and i'm making sure there is no doubt
and so i hitcha with a high
and I hitcha with a low
have you comin back for more
I love the Funkiness I bring everytime i do my thing
and now i'm here to let yall know
That I got soul
(soul)
I guess i got soul
(soul)
I know I got Soul
(soul)
and yes I got Soul
(soul)
And I came to rock the show
(show)
I came to get my dough
(dough)
as soon as i hit the door
(door)
You know i got soul
(soul)
hay
And if you thinkin you should leave
and it's gettin toward the end of the night
(hold tight)
(yea)
And if you got some where to be
but you hear a lil' somethin you like
stay right here i'm gonna rock you till the mornin light
(all night)
and forget about your troubles cuz i'm gonna make you feel alright
and yea i got soul
(soul)
you kno i got soul
(soul)
oh i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
and i came to rock the show
(show)
as soon as i hit the door
(Door)
i came to let yall kno that i got soul
hay
And if you thinkin you should leave
and it's gettin toward the end of the night
(hold tight)
(yea)
And if you got some where to be
but you hear a lil' somethin you like
(hold tight)
stay right here i'm gonna rock you till the mornin light
(all night)
and forget about your troubles cuz i'm gonna make you feel alright
and i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
u kno i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
and i was rockin shows back in 84'
(84')
and i'm here to let yall know
(know)
that I got.............
SOUL
Tłumaczenie
1.Znacie Soul Jointa ? Ja mam duszę,znacie tę pieśń
Jesteśmy tu by ją zaśpiewać
To wszystko zaczęło się gdy w wieku 5 lat zacząłem
grać w kościelnym chórze
Teraz mogę to zobaczyć, że muzyka była we mnie
I jestem wypełniony duszą
Więc zacząłem stawać w nocy, by
pracować na swym strumieniu
Czekając na szansę pokazania się
Zamieszanie,które powodowałem ,
gdy zaczynałem śpiewać
Teraz jestem tu by wam pokazać
ref
Że mam duszę
(Soul)
Tak mam duszę
(soul)
Teraz już wiem,że mam duszę
(duszę)
Wy też to wiecie ,że mam duszę
(duszę)
2.Wszyscy tu zastanawiają się o co chodzi
I zastanawiają się czy to się skończy
Jestem tu ,by pokazać,że robię to na poważnie
Pokazać,żeby nie było wątpliwości
Uderzę z wysoka, a potem z dołu
Byś przyszedł po więcej
Uwielbiam zabawę,które sprowadzam,kiedy robię swoje
A teraz jestem tu by wam to pokazać
ref
Że mam duszę
(Soul)
Myślę,ze mam duszę
(soul)
Teraz już wiem,że mam duszę
(soul)
Tak czuję Soul
(soul)
Przyszedłem by rozruszać te show
(show)
Przyszedłem po swoją forsę
(forsę)
Tak prędko jak otworzę drzwi
(drzwi)
Wiesz,że mam duszę
(duszę)
3.hey
Jeśli myślisz,że powinieneś odejść
To noc zmierza do końca
(trzyma mocno)
(yea)
Jeśli masz swoje miejsce
Ale słyszysz coś co lubisz
Zostań tu ,rozruszam cię aż do rana
(przez całą noc)
I zapomnisz o swoich kłopotach
Bo sprawię ,że poczujesz się dobrze
Tak mam duszę
(duszę)
ty wiesz,że ją mam
(duszę)
mam duszę
(soul)
Tak mam duszę
(duszę)
Przyszedłem by was rozruszać
(rozruszać)
Od samych drzwi
(drzwi)
Przybyłem by wam pokazać,że czuję soul
.hey
Jeśli myślisz,że powinieneś odejść
To noc zmierza do końca
(trzyma mocno)
(yea)
Jeśli masz swoje miejsce
Ale słyszysz coś co lubisz
Zostań tu rozruszam cię aż do rana
(przez całą noc)
I zapomnisz o swoich kłopotach
Bo sprawię ,że poczujesz się dobrze
Tak mam duszę
(duszę) x2
Ty wiesz,e mam duszę
(soul)
Tak mam duszę
I poprawiam imprezy od '84
('84)
Jestem tu by wam powiedzieć
(wiedzieć)
Że mam
DUSZĘ