nostalgicznie.pl

Sun Comes Up - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

John Legend

Album

Live at SOB's

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah WOOO Yeah Verse1: I know you think i'm like the other man, you let him in and he breaks your heart again But this things more than physical i'll free your mind and i'll bless your soul Tonight we're gonna lose track of time body and spirit will intertwine and we'll stay here the rest of the night and Chorus: baby when the sun comes up, i'm gonna be holding you it's destiny that your next to me, i'm in love with you oh and baby when i wake up, i'm gonna be there with you, a new day rise i wanna look in your eyes when the sun comes up Verse 2: Wait a minute baby i'm not through i intend to spend more than one night with you A love affair that never ends like the old song saids "lets do it again" Come with me i know you'll stay you'll wake up in the morning to a brand new day than begins the rest of your life and baby Chorus: baby when the sun comes up, i'm gonna be holding you it's destiny that your next to me, i'm in love with you oh and baby when i wake up, i'm gonna be there with you, a new day rise i wanna look in your eyes when the sun comes up Verse 3: When the morning breaks i'll awake and then i won't want you to go And when you're gone i'll hold on to the memory all day And baby when the sun comes up yeah yeah yeah So listen here now i know you've been hurt by the one before i know your pain And i know you never thought you could love again but i know the way yeah yeah And i know about your circumstance but love is here at a 2nd chance so take my hand and follow me you'll never wanna leave Adlibbing: You'll still be here oh yeah when the sun comes up You'll still be here in the morning when the sun comes up Yeah yeah oh yeah when the sun comes up Yeah eh eh eh oh yeah when the sun comes up In the morning when i rise i wanna look into your eyes yeah when the sun Oh oh oh oh when the sun comes up Yeah... when the sun comes up Yeah yeah when the sun comes up Yeah yeah eh o o when the sun comes up ooo when the sun comes up Baby when the sun comes up

Tłumaczenie

Yeah, Yeah.. Verse1: Wiem, że myślisz, że jestem jak inni, że wpuścisz mnie a ja znowu złamię Ci serce Ale to psychika, uwolnię Twój umysł i duszę Dzisiaj wieczorem zamierzam zatracić się, nasze ciala i dusze splotą się i zostaniemy tu całą noc Chours; Skarbie, kiedy wstanie słońce, zamierzam być przy Tobie To przeznaczenie że mam Ciebie obok, Jestem zakochany w Tobie i oh skarbie kiedy obudzę się, będę tu przy Tobie, wzejdzie nowy dzień i chcę patrzeć w Twoje oczy gdy wstanie słonce Verse2: Wstrzymaj się chwilę, nie jestem tu by przemknąć, mam zamiar spędzić z Tobą więcej niż jedną noc. Niekończący się romans jak w tej starej piosence " Zróbmy to raz jeszcze" Choć ze mną, wiem że zostaniesz, obudzisz się rankiem w całkiem nowym dniu, to jest zaczątkiem reszy Twego życia skarbie Chours Skarbie, kiedy wstanie słońce...... Verse 3; Kiedy wstanie ranek i obudzę się nie dam Ci odejść A kiedy odejdziesz, będziesz w moich myślach cały dzień I kotku kiedy wstanie słońce, yeah, yeah, yeah Więc słuchaj, wiem, że ktoś wcześniej Cię skrzywdził Znam ten ból I wiem, że nigdy nie myślałaś, że możesz kochać raz jeszcze ale, wiem o co chodzi yeah, yeah I znam Twoje powody ale miłość dała nam drugą szansę więc weź mnie za rękę i idź za mną, a nigdy nie będziesz chciała odejść Adibbing; Będziesz tu nadal, oh tak, gdy słońce wstanie, Bedziesz tu nadal rano gdy słońce wstanie, Yeah yeah Oh yeah gdy słońce wstanie Yeah eh eh eh oh yeah gdy słońce wstanie Rankiem gdy wstanę chcę patrzeć w Twoje oczy yeah kiedy słońce Oh oh oh oh kiedy słońce wstanie Yeah.... kiedy słońce wstanie Yeah, yeah kiedy słońce wstanie Yeah yeah kiedy słońce wstanie Yeah yeah eh o o kiedy słońce wstanie ooo kiedy słońce wstanie Skarbie kiedy słońce wstanie