ALL THE WAY - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Justin Bieber
Album
SWAG
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Mm (You don't)
Mm-mm
Lookin' at your face every day
Seven wonders deep, ooh, and you're the eighth
I can feel your eyes taking over me (Taking over me)
Crashing like the waves down in Venice Beach (Down in Venice Beach, Beach)
We hold hands like we used to do (Like we used to)
Maybe we could dance in the living room? (Do you want to? Uh)
Let me spin you 'round, baby, let me lead (Let me lead)
Up against the wall like a masterpiece (Like a masterpiece)
And I can make you laugh like I'm supposed to (Like I'm 'posed to)
And girl, I'll hold you close like I'm supposed to (Like I'm 'posed to, baby)
Oh, I'll make you move like you supposed to (Supposed to)
We can take it all the way (We can take it all the way)
Show you that you matter like I'm 'posed to ('Posed to)
All of these emotions that we go through
Ooh, I'll never let you go (Ooh), no (Yeah)
Ooh, I'll never let you go (All the way)
We could take it all the way, all the way
All the way (We could take it, oh), all the way
We could take it all
And always (Ways), I'll keep you safe
If I could, I would erase (I would erase)
Every word that can make you cry
Mm, I'll hold you close
And I can make you laugh like I'm supposed to (Like I'm 'posed to)
And girl, I'll hold you close like I'm supposed to (Like I'm 'posed to, baby)
Oh, I'll make you move like you supposed to (Supposed to)
We can take it all the way (And we could, we could take it, oh)
Show you that you matter like I'm 'posed to ('Posed to)
All of these emotions that we go through (That we go through)
Ooh, I'll never let you go (Ooh), no (Yeah)
Ooh, I'll never let you go (I'll never let you go)
We could take it all the way (Take it all the way, we could take it all the way)
All the way (Take it all the way, we could take it all the way)
All the way (Take it all the way, we could take it all the way)
All the way (Take it all the way, we could take it all the way)
We could take it all the way (Take it all the way, take, take it all the way)
(All the) All the way (Take it all the way, all the)
All the way (But we could take it all the way)
(All the) All the way (All the way)
We could take it all the way
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
Tłumaczenie
Mm (Nie, nie musisz)
Mm-mm
Patrzę na twą twarz wciąż dzień po dniu,
Siedem cudów świata, ty jesteś ósmym tu.
Czuję, jak twe oczy przejmują mnie (Przejmują mnie),
Jak fale na plaży w Wenecji mkną w tle (Wnętrze serca mego, serca mego).
Łapiemy się za ręce, jak dawniej, wiesz (Jak dawniej),
Może zatańczyć dziś w salonie chcesz? (Powiedz, chcesz? Uh)
Pozwól mi cię obrócić, poprowadzić cię (Poprowadzić cię),
Jak dzieło sztuki przytul się do mnie (Dzieło sztuki, hej).
I sprawię, że się śmiejesz, jak powinienem (Jak powinienem),
Przytulę cię tak mocno, jak powinienem (Jak powinienem, skarbie).
A gdy cię ruszę, jak powinnam (Jak powinienem),
Pójdziemy aż na koniec świata, ej (Na koniec świata, ej).
Pokażę ci, że jesteś ważna (Jesteś ważna),
Żadna z tych emocji nie zginie w nas.
Ooh, nigdy nie puszczę cię (Ooh), nie (Tak),
Ooh, nigdy nie puszczę cię (Na koniec świata).
Pójdziemy na koniec świata, ku końcowi ziemi,
Ku końcowi świata, aż tam dalej, hej.
Pójdziemy razem w to.
I zawsze (zawszę), ochronię cię,
Gdybym mógł, wymazałbym (Wymazałbym)
Każde słowo, co może zranić cię.
Mm, przytulę cię mocno.
I sprawię, że się śmiejesz, jak powinienem (Jak powinienem),
Przytulę cię tak mocno, jak powinienem (Jak powinienem, skarbie),
A gdy cię ruszę, jak powinnam (Jak powinnam),
Pójdziemy aż na koniec świata.
Pokażę ci, że jesteś ważna (Jesteś ważna),
Żadna z tych emocji nie zginie w nas.
Ooh, nigdy nie puszczę cię (Ooh), nie (Tak),
Ooh, nigdy nie puszczę cię (Nigdy cię nie puszczę).
Pójdziemy aż na koniec świata (Na koniec świata),
Na koniec świata (Na koniec świata),
Na koniec świata (Na koniec świata),
Na koniec świata (Na koniec, na koniec świata).
Pójdziemy aż na koniec świata (Na koniec, na koniec świata),
(Wszyscy) Ku końcowi świata (Ku końcowi świata).
Na koniec świata (Aż tam, na świat końcowy),
(Wszyscy) Ku końcowi świata (Ku końcowi świata).
Pójdziemy aż na koniec świata.
Nie chcę cię puszczać, nie puszczę cię, nie
Nie chcę cię puszczać, nie puszczę cię, nie
Nie chcę cię puszczać, nie puszczę cię, nie
Nie chcę cię puszczać, nie puszczę cię, nie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj