At Least For Now - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Justin Bieber
Album
Changes
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I'm concerned when you look at my face
You're excited for no reason
I look lost with a drink in my hand
What you think is fair ain't even even
It's cold outside from my expression
Take the scarf and wrap it around my neck
Loosen up my tie
At least for now
Trying to avoid disappointment
At least for now
One finger at a time, I turn the pages, yeah
Right leg crossed while you're smokin' a cigarette
Camera's on the couch, ain't nobody takin' pictures
Throw my arms around you, bear witness
The stripes on my shirt, can you read between the lines?
You sip champagne while I sip on red wine
Never mind me watchin' you, never mind the tension
Please excuse me while I dance, I forgot to mention
I'm going on strike
At least for now
Trying to avoid disappointment
At least for now
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
At least for now, at least for now, oh
Tłumaczenie
Jestem zaniepokojony kiedy patrzysz na moją twarz
Jesteś podekscytowana bez powodu
Wyglądam na zgubionego z drinkiem w mojej ręce
To co myślisz, że jest sprawiedliwe nawet takie nie jest
Na zewnątrz jest zimno, takie mam wrażenie
Weź szalik i owiń mi wokół szyi
Poluzuj mój krawat
Chociaż teraz
Próbuję unikać rozczarowań
Chociaż teraz
Jeden palec na cza, przewracam strony, tak
Prawa noga skrzyżowana kiedy palisz papierosa
Aparat jest na kanapie, nikt nie robi zdjęć
Obejmuje Cię ramieniem, daję świadectwo
Paski na mojej bluzce, czy potrafisz czytać między liniami?
Ty pijesz szampana kiedy ja piję czerwone wino
Nie przeszkadza mi patrzenie na Ciebie, nie przeszkadza mi napięcie
Prozę wybacz mi gdy tańczę, zapominam wspomnieć
Zamierzam uderzyć
Chociaż teraz
Próbuję unikać rozczarowań
Chociaż teraz
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Chociaż teraz