BETTER MAN - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Justin Bieber
Album
SWAG II
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Oh, when you take my hand, honey, I promise you no bitterness
Turn me out when you get in, I get behind it like I'm Spider-Man
It's like a spotlight on you and every little thing we do, feels like we're dancing
And yeah, I like how you move, especially when you're in the mood, you got me dancing
I feel so close, I feel so close
I get behind it, I'm like oh-oh-oh
Feel so close, I feel so close
I get behind it, I'm like oh, oh, oh, oh, ooh
When you take my hand, honey, I promise you just tenderness, oh
Pull me out when you come in, and you turn me to a better man, uh, uh
So you say I jumped the broom and then I rushed right into you, and it's amazing (Uh)
If I know one thing is true, you know exactly what to do and it's amazing
So, honey, I think
Maybe we could start in slow motion, highspeed
Take the wheel, so baby, I can focus, trust me
This feeling is a good one and a nice thing, uh
Church bells and throwing rice things, uh-huh
I can tell you're gonna like this, mm-hm
Mm, yeah, mm, love, mm
Oh, when you take my hand, honey, I promise you no bitterness
Turn me out when you get in, I get behind it like I'm Spider-Man
It's like a spotlight on you and every little thing we do, feels like we're dancing
And yeah, I like how you move, especially when you're in the mood, you got me dancing
Tłumaczenie
Gdy łapiesz moją dłoń, kochanie, przysięgam ci – bez goryczy nasza droga
Wpuszczasz mnie, a ja skradam się jak tajemny bohater zza rogu
Jakbyś była w świetle reflektorów, każda rzecz, którą robimy, jest jak taniec
Tak, kocham jak się poruszasz, zwłaszcza gdy masz ochotę – nie mogę przestać tańczyć
Czuję się tak blisko, czuję taką bliskość
Wkraczam w to jak oh-oh-oh
Czuję się tak blisko, czuję taką bliskość
Wkraczam w to jak oh, oh, oh, oh, ooh
Kiedy chwytasz moją dłoń, kochanie, obiecuję ci tylko czułość, oh
Wyciągnij mnie, gdy przychodzisz, zmieniasz mnie w lepszego człowieka, uh, uh
Mówiłaś, że to jak skok przez miotłę, a potem wpadłem w ciebie, to zadziwiające (Uh)
Jeśli wiem jedno na pewno, to że wiesz, co robić, i to jest niesamowite
Więc, kochanie, myślę
Może zaczniemy powoli, a potem przyspieszymy
Przejmij ster, żebym mógł się skupić, zaufaj mi
To uczucie jest piękne i niezapomniane, uh
Dzwony kościelne i ryż na szczęście, uh-huh
Wiem, że to ci się spodoba, mm-hm
Mm, tak, mm, miłość, mm
Gdy łapiesz moją dłoń, kochanie, przysięgam ci – bez goryczy nasza droga
Wpuszczasz mnie, a ja skradam się jak tajemny bohater zza rogu
Jakbyś była w świetle reflektorów, każda rzecz, którą robimy, jest jak taniec
Tak, kocham jak się poruszasz, zwłaszcza gdy masz ochotę – nie mogę przestać tańczyć
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj