de nadie - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kali Uchis
Album
Sin Miedo (del Amor y Otros Demonios) ∞ [Deluxe Version]
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Pre-Coro
Que si me escribes y no contesto
Tú no te ofendas si no aparezco
El sentimiento yo no lo presto
Es que no soy de nadie, no soy dueto
Please don't take it personal, nah, nah, nah
If I don't check up here through the phone, woah
Coro
Me dicen bipolar
Porque un día quiero todo
Pero al otro ya no me interesa verte más
Me dicen bipolar
A veces fuego, a veces frío
A veces noche, a veces día
Pero soy real
Verso
Vengo, me voy ya
Yo sé cómo soy, va
I know that I got issues, that's the truth
And if you get offended, that's on you
Every emotion I felt that times two
It hurts when you play to lose
Been burned and I've been accused, yeah-yeah
Coro
Me dicen bipolar
Porque un día quiero todo
Pero al otro ya no me interesa verte más
Me dicen bipolar
A veces fuego, a veces frío
A veces noche, a veces día
Pero soy real
Pre-Coro
Que si me escribes y no contesto
No te ofendas si no aparezco
Mis sentimiento yo no lo presto
Que no soy de nadie, no soy dueto
Please don't take it personal, nah, nah, nah
If I don't check up here through the phone, woah
Coro
Me dicen bipolar
Porque un día quiero todo
Pero al otro ya no me interesa verte más
Me dicen bipolar
A veces fuego, a veces frío
A veces noche, a veces día
Pero soy real
Me dicen bipolar
Porque un día quiero todo
Pero al otro ya no me interesa verte más
Me dicen bipolar
A veces fuego, a veces frío
A veces noche, a veces día
Pero soy real
Outro
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Tłumaczenie
Pre-Chorus
Jeśli do mnie piszesz, a ja nie odpowiadam
Nie obrażaj się, jeśli nie pojawiam się
Nie wypożyczam swoich uczuć
Bo nie należę do nikogo, nie jestem duetem
Proszę, nie bierz tego do siebie, nie, nie, nie
Jeśli nie sprawdzam tu przez telefon, woah
Chorus
Mówią, że jestem bipolarny
Bo jednego dnia chcę wszystkiego
Ale następnego dnia już nie interesuje mnie, żeby cię widzieć
Mówią, że jestem bipolarny
Czasem ogień, czasem zimno
Czasem noc, czasem dzień
Ale jestem prawdziwy
Verse
Przychodzę, odchodzę już
Wiem, jaki jestem, tak
Wiem, że mam problemy, to prawda
A jeśli się obrażasz, to twoja sprawa
Każde uczucie, które czułem, było podwójne
Boli, gdy grasz, by przegrać
Byłem spalony i oskarżany, tak, tak
Chorus
Mówią, że jestem bipolarny
Bo jednego dnia chcę wszystkiego
Ale następnego dnia już nie interesuje mnie, żeby cię widzieć
Mówią, że jestem bipolarny
Czasem ogień, czasem zimno
Czasem noc, czasem dzień
Ale jestem prawdziwy
Pre-Chorus
Jeśli do mnie piszesz, a ja nie odpowiadam
Nie obrażaj się, jeśli nie pojawiam się
Nie wypożyczam swoich uczuć
Bo nie należę do nikogo, nie jestem duetem
Proszę, nie bierz tego do siebie, nie, nie, nie
Jeśli nie sprawdzam tu przez telefon, woah
Chorus
Mówią, że jestem bipolarny
Bo jednego dnia chcę wszystkiego
Ale następnego dnia już nie interesuje mnie, żeby cię widzieć
Mówią, że jestem bipolarny
Czasem ogień, czasem zimno
Czasem noc, czasem dzień
Ale jestem prawdziwy
Mówią, że jestem bipolarny
Bo jednego dnia chcę wszystkiego
Ale następnego dnia już nie interesuje mnie, żeby cię widzieć
Mówią, że jestem bipolarny
Czasem ogień, czasem zimno
Czasem noc, czasem dzień
Ale jestem prawdziwy
Outro
Nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj