Dead To Me - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kali Uchis
Album
Isolation
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I don't know what you been told
See, I am not your enemy, uh oh
But if there's one thing that I know
Is that you ain't a friend to me, uh oh
So don't come for me unless I send for you
Know you're dead to me
Just don't come for me, I won't send for you
Know you're dead to me
You're dead to me, oh
You're dead to me
You're obsessed, just let me go
You're dead to me
I'm not somebody you know
You're dead to me
Could you just leave me alone?
You're dead to me
What you say to me? I can't hear a thing
Try to talk some sense to myself, but I won't listen
I'm what God made of me, don't need to pretend
It's okay to disagree, we don't have to be friends
See, you think you got problems with me?
But baby I don't even think about you
You're mad at everything I do
But what are you up to? I haven't a clue
'Cause baby you're dead to me
Why can't I be dead to you?
I think that we both know the truth
You're obsessed, just let it go
You're dead to me
You're obsessed, just let me go
You're dead to me
I'm not somebody you know
You're dead to me
Could you just leave me alone?
You're dead to me
Why can't you see you're dead to me?
Just let it be, you're dead to me
Why can't you see you're dead to me?
Just let it be, you're dead to me
You're obsessed, just let it go
You're dead to me
You're obsessed, just let me go
You're dead to me
I'm not somebody you know
You're dead to me
Could you just leave me alone?
You're dead to me
Tłumaczenie
Nie wiem co ci powiedziano
Wiesz, nie jestem twoim wrogiem
Ale jeśli jest jedna rzecz, którą wiem
To to, że nie jesteś moim przyjacielem
Więc nie przychodź po mnie, no chyba, że cię poproszę
Wiedz, że jesteś dla mnie martwy
Nie przychodź po mnie, nie poproszę cię
Wiedz, że jesteś dla mnie martwy
Jesteś dla mnie martwy
Jesteś dla mnie martwy
Masz obsesję, zostaw mnie
Jesteś dla mnie martwy
Nie jestem kimś, kogo znasz
Jesteś dla mnie martwy
Czy możesz mnie zostawić?
Jesteś dla mnie martwy
Co powiedziałeś? Niczego nie słyszę
Coś próbujesz mi wytłumaczyć, ale nie będę słuchać
Jestem taka jak mnie Bóg stworzył, nie muszę udawać
Możesz się nie zgadzać, nie musimy sie przyjaźnić
Patrz, myślisz, że masz, że masz ze mną problemy?
Ale kochanie, ja nawet o tobie nie myślę
Jesteś zły za wszystko co zrobię
A w czym ty jesteś dobry? Nie mam pojęcia
Bo jesteś dla mnie martwy
Dlaczego ja nie mogę być dla ciebie?
Myślę, że oboje znamy prawdę
Masz obsesję, daj spokój
Jesteś dla mnie martwy
Masz obsesję, zostaw mnie
Jesteś dla mnie martwy
Nie jestem kimś, kogo znasz
Jesteś dla mnie martwy
Czy możesz mnie zostawić?
Jesteś dla mnie martwy
Dlaczego nie widzisz, że jesteś dla mnie martwy?
Daj spokój, jesteś dla mnie martwy
Dlaczego nie widzisz, że jesteś dla mnie martwy?
Daj spokój, jesteś dla mnie martwy
Masz obsesję, daj spokój
Jesteś dla mnie martwy
Masz obsesję, zostaw mnie
Jesteś dla mnie martwy
Nie jestem kimś, kogo znasz
Jesteś dla mnie martwy
Czy możesz mnie zostawić?
Jesteś dla mnie martwy