Flight 22 - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kali Uchis
Album
Isolation
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
There's several exits on this aircraft in the event of an emergency
At this time, please fasten your seat belts, as we are preparing for take off. And welcome aboard, Flight 22
Been a lot of places, seen a lot of faces, yeah
But nothing like you (you, you, you)
Oh, met you at the airport
Flight 22 (two, two, two)
I want you to have it all (ah, ah, ah, ah, ah)
I want you to have it all (ah, ah, ah, ah, ah)
I wonder if you really know
What I do for you to have it
I've had it with the waiting and hesitating
So pack all your bags, don’t gotta ask where we're going to
Don’t wanna be anywhere if it ain't with you
Nowhere in this world can compare, boy that's the truth
To wherever we're going on Flight 22
I know you've been patient, that's an understatement, yeah
But what can I do (do, do, do)
Oh, make myself look silly, hoping that you hear me
All my girls say that I'm acting a fool
Now touch me, kiss me, catch me, or miss me
Give it, take it, you can't mistake this
Let's get away from it all
So pack all your bags, don’t gotta ask where were going to
Don’t wanna be anywhere if it ain't with you
No where in this world can compare, boy that's the truth
To wherever we're going on Flight 22
Take me all the way, float into me babe
And baby we're not gonna make it
At least I'm going down with you
Our baggage might just be too full on Flight 22
Flight 22, Flight 22
Tłumaczenie
Jest kilka wyjść z pokładu w przypadku nagłego wypadku
Teraz, prosimy o zapięcie pasów, jako że przygotowujemy się do odlotu. Witamy na pokładzie, lot 22
Byłam w tylu miejscach, widziałam tyle twarzy, tak
Jednak nikogo takiego jak Ty (Ty, Ty, Ty)
Och, zobaczmy się na lotnisku
Lot 22 (dwa, dwa dwa)
Chcę, abyś miał to wszystko (ah, ah, ah, ah, ah)
Chcę, abyś miał to wszystko (ah, ah, ah, ah, ah)
Zastanawiam się, czy naprawdę wiesz
Ile bym zrobiła, abyś mógł to mieć
Uzyskałam to z całym tym czekaniem i wahaniem
Więc pakuj swe torby, nie musisz pytać, dokąd zmierzamy
Nie chcę być gdziekolwiek, gdzie nie ma Cię
Niczego na tym świecie nie da się zrównać z Tobą, chłopcze, to prawda
Do celu naszej podróży lotem 22
Wiem, że byłeś cierpliwy, to niedomówienie, tak
Ale cóż mogę zaradzić (zaradzić, zaradzić, zaradzić )
Och, robię z siebie idiotkę, mając nadzieję, że mnie usłyszysz
Wszystkie moje przyjaciółki mówią, że zachowuję się jakbym oszalała
Teraz dotknij mnie, pocałuj, złap mnie lub tęsknij
Bierz to, przyjmij mnie, nie możesz tego odebrać omylnie
Ucieknijmy od tego wszystkiego
Więc pakuj swe torby, nie musisz pytać, dokąd zmierzamy
Nie chcę być gdziekolwiek, gdzie nie ma Cię
Niczego na tym świecie nie da się zrównać z Tobą, chłopcze, to prawda
Do celu naszej podróży lotem 22
Weź mnie całą, zatop się we mnie
I kochanie, możemy tam nie dotrzeć
Ale przynajmniej upadnę wraz z Tobą
Nasze bagaże mogą być zbyt przepełnione, w locie 22
Lot 22, lot 22