Nuestro Planeta (feat. Reykon) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kali Uchis
Album
Isolation
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verso 1: Kali Uchis
Teniéndote cerca
Se me daña la cabeza
Me acerco, todo me tiembla
Ahora tengo la certeza
Que no se me han quitado las ganas
Despertar contigo en las mañanas
Pero voy buscando tu mirada
Y tus ojos, baby, no me dicen nada
Coro 1: Kali Uchis
Hola, ¿Me recuerdas?
Era yo a la que tanto querías
Dame esta noche entera
Que seamos sólo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Sólo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Verso 2: Kali Uchis
Te veo diferente
Andando con otra gente
Amigos que no conozco
Ahora pareces otro
Dime por qué has cambiado tanto
No ves, te estás engañando
Yo conozco en realidad quién eres
Lo sé, todavía me quieres
Coro 2: Kali Uchis
Hola, ¿me recuerdas?
Jurabas amarme de por vida
Dime, si podemos pretender que
Sólo somos tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Sólo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Puente: Kali Uchis
Sólo tú y yo, no digas que no
Sólo tú y yo, sólo tú y yo
Sólo tú y yo, no digas que no
Sólo tú y yo, sólo tú y yo
Verso 3: Reykon
Yo soy Reykon, el líder
Baby vamos a poner los puntos claros
Dices que me notas raro y no es así
Me hiciste fama de perro
Y que a todas se lo hundo
Después que te mostré
Los secretos de mi mundo
No fue así, dime si no fue así
Imagínate que estamos en otro planeta
Que tus amigas no se metan
Tal vez así lo podamo' hacer
Outro
Sólo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Sólo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Yo soy Reykon, el líder
Con Kali Uchis
Sólo tú y yo
Sólo tú y yo
Sólo tú y yo
Tłumaczenie
Zwrotka 1: Kali Uchis
Trzymam cię blisko
Moja głowa jest uszkodzona
Podchodzę bliżej, wszystko mną wstrząsa
Teraz mam pewność
Że nie odebrałem pragnienia
Obudź się z tobą rano
Ale szukam twojego spojrzenia
A twoje oczy, kochanie, nic mi nie mówią
Ref 1: Kali Uchis
Cześć, pamiętasz mnie?
To mnie tak bardzo kochałaś
Daj mi całą noc
Niech to będzie tylko ty i ja (tu na naszej planecie, tutaj na naszej planecie)
Tylko ty i ja (tu na naszej planecie, tu na naszej planecie)
Wiersz 2: Kali Uchis
widzę cię inaczej you
Spotykanie się z innymi ludźmi
Przyjaciele, których nie znam
Teraz wyglądasz jak inny
Powiedz mi, dlaczego tak bardzo się zmieniłeś
Nie widzisz, oszukujesz siebie
Naprawdę wiem kim jesteś
Wiem, że nadal mnie chcesz
Ref 2: Kali Uchis
Cześć, pamiętasz mnie?
Przysiągłeś kochać mnie na całe życie
Powiedz mi, czy możemy tak udawać
Tylko ty i ja (tu na naszej planecie, tu na naszej planecie)
Tylko ty i ja (tu na naszej planecie, tu na naszej planecie)
Mostek: Kali Uchis
Tylko ty i ja, nie mów nie
Tylko ty i ja, tylko ty i ja
Tylko ty i ja, nie mów nie
Tylko ty i ja, tylko ty i ja
Wiersz 3: Reykon
Jestem Reykon, przywódca
Kochanie, wyjaśnijmy te kwestie
Mówisz, że dziwnie mnie zauważasz, a tak nie jest
Sprawiłeś, że jestem sławny jako pies
I że zatapiam to wszystko
Po tym, jak ci pokazałem
Sekrety mojego świata
To nie było tak, powiedz mi, czy tak nie było
Wyobraź sobie, że jesteśmy na innej planecie
Aby Twoi znajomi się nie angażowali
Może właśnie tak możemy to zrobić
Zakończ
Tylko ty i ja (tu na naszej planecie, tu na naszej planecie)
Tylko ty i ja (tu na naszej planecie, tu na naszej planecie)
Jestem Reykon, przywódca
Z Kali Uchis
Tylko ty i ja
Tylko ty i ja
Tylko ty i ja