nostalgicznie.pl

Sunshine & Rain... - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Kali Uchis

Album

Sunshine & Rain...

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Intro (Good morning, sunshine) Verse 1 I do nothing in the dark 'cause I believe in karma (Ah-ah) When will I forgive my heart for always getting me in trouble? (Ah-ah-ah) God knows I play my part and always understands me So used to everyone misunderstanding Wish I didn't let my emotions run the way they ran me (Ah-ah) Gave you my heart to hold, will I end up empty-handed? (Ah-ah-ah) Riding through the storm brought me much-needed clarity Pre-Chorus I just had an epiphany Chorus Through sunshine and rain, as seasons change We all need somebody that makes the Earth feel heavenly Maybe I'll be that somebody 'cause you're that someone to me Through sunshine and rain, as seasons change We all need somebody thats makes the Earth feel heavenly Maybe I'll be that somebody 'cause you're that someone to me Post-Chorus Perfect as you are You're perfect to me, baby Lovers never say goodbye Let's stay in love forever Verse 2 I've always been a hopeless romantic (Ah-ah) No matter how many times it went and did me damage (Ah-ah-ah) At least I'm not scared to live, they'll never understand it (Understand it) At least we're not like them, that'd be catastrophic (Catastrophic) Like, whatever happened to the human race? (Ah-ah) Did everyone's brains get melted and deranged? (Ah-ah-ah) Bitches backwards to me When was it that your lost your common sense? Pre-Chorus The world needs an epiphany Chorus Through sunshine and rain, as seasons change We all need somebody that makes the Earth feel heavenly Baby, I'll be that somebody 'cause you're that someone to me (Ah-ah, ah-ah-ah) Through sunshine and rain, as seasons change We all need somebody thats makes the Earth feel heavenly (Ah-ah) Baby, I'll be that somebody 'cause you're that someone to me (Ah-ah-ah) Post-Chorus Perfect as you are, you're perfect to me, baby Keep holding me close like cotton on my skin, baby Soft as summer rain, you and I go good together Lovers never say goodbye, let's stay in love forever Outro As seasons change, through sunshine and rain Let's stay in love forever As seasons change, through sunshine and rain, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh Come shine or rain Come shine or rain It's all the same, it's all the same

Tłumaczenie

Intro (Dzień dobry, promyczku) Wers 1 Nic nie robię w ciemności, bo wierzę w karmę (Ah-ah) Kiedy wybaczę mojemu sercu, że zawsze wpakowuje mnie w kłopoty? (Ah-ah-ah) Bóg wie, że odgrywam swoją rolę i zawsze mnie rozumie Tak przyzwyczaiłam się do tego, że wszyscy mnie źle rozumieją Wolałabym nie dawać moim emocjom mną rządzić, tak, jak to robią (Ah-ah) Dałam ci swoje serce do trzymania, czy skończę z pustymi rękami? (Ah-ah-ah) Przejeżdżając przez burzę, zyskałam potrzebną klarowność Pre-Chorus Miałam właśnie olśnienie Refren Przez słońce i deszcz, gdy zmieniają się pory roku Wszyscy potrzebujemy kogoś, kto sprawia, że Ziemia wydaje się nieziemska Może będę tą osobą, bo ty jesteś tą osobą dla mnie Przez słońce i deszcz, gdy zmieniają się pory roku Wszyscy potrzebujemy kogoś, kto sprawia, że Ziemia wydaje się nieziemska Może będę tą osobą, bo ty jesteś tą osobą dla mnie Post-Chorus Idealny taki, jaki jesteś Jesteś dla mnie idealny, kochanie Kochankowie nigdy się nie żegnają Pozostańmy zakochani na zawsze Zwrotka 2 Zawsze byłam beznadziejną romantyczką (Ah-ah) Bez względu na to, ile razy to mi zaszkodziło (Ah-ah-ah) Przynajmniej nie boję się żyć, oni nigdy tego nie zrozumieją (Zrozumieją) Przynajmniej nie jesteśmy jak oni, to byłoby katastrofalne (Katastrofalne) Co się stało z ludźmi? (Ah-ah) Czy wszystkim mózgi się rozpuściły i oszalały? (Ah-ah-ah) Suki odwrócone do mnie Kiedy to się stało, że straciłyście zdrowy rozsądek? Pre-Chorus Świat potrzebuje olśnienia Refren Przez słońce i deszcz, gdy zmieniają się pory roku Wszyscy potrzebujemy kogoś, kto sprawia, że Ziemia wydaje się nieziemska Kochanie, będę tą osobą, bo ty jesteś tą osobą dla mnie (Ah-ah, ah-ah-ah) Przez słońce i deszcz, gdy zmieniają się pory roku Wszyscy potrzebujemy kogoś, kto sprawia, że Ziemia wydaje się nieziemska (Ah-ah) Kochanie, będę tą osobą, bo ty jesteś tą osobą dla mnie (Ah-ah-ah) Post-Chorus Idealny taki, jaki jesteś, jesteś dla mnie idealny, kochanie Trzymaj mnie blisko, jak bawełnę na mojej skórze, kochanie Miękki jak letni deszcz, ty i ja pasujemy do siebie Kochankowie nigdy się nie żegnają, pozostańmy zakochani na zawsze Outro Gdy zmieniają się pory roku, przez słońce i deszcz Pozostańmy zakochani na zawsze Gdy zmieniają się pory roku, przez słońce i deszcz, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh Nieważne, czy słońce, czy deszcz Nieważne, czy słońce, czy deszcz To wszystko jedno, to wszystko jedno