telepatía - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kali Uchis
Album
Sin Miedo (del Amor y Otros Demonios) ∞ [Deluxe Version]
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Coro
Quién lo diría
Que se podría
Hacer el amor por telepatía
La luna está llena, mi cama vacía
Lo que yo te haría
Si te tuviera de frente la mente te la volaría
De noche y de día, de noche y de día
Verso 1
You know I'm just a flight away
If you wanted you can take a private plane
A kilómetros estamos conectando
Y me prendes aunque no me estés tocando
You know I got a lot to say
All these voices in the background of my brain
Y me dicen todo lo que estás pensando
Me imagino lo que ya estás maquinando
Coro
Quién lo diría
Que se podría
Hacer el amor por telepatía
La luna está llena, mi cama vacía
Lo que yo te haría
Si te tuviera de frente la mente te la volaría
De noche y de día, de noche y de día
Verso 2
You know that I can see right through you
I can read your mind
I can read your mind
What you want to do
It's written all over your face times two
Cause I can read your mind
I can read your mind
I can hear your thoughts like a melody
Listen while you talk when you're fast asleep
You stay on the phone just to hear me breathe
On repeat
Coro
Quién lo diría
Que se podría
Hacer el amor por telepatía
La luna está llena, mi cama vacía
Lo que yo te haría
Si te tuviera de frente la mente te la volaría
De noche y de día, de noche y de día
Outro
You know I got a lot to say
All these voices in the background of my brain
Tłumaczenie
Kto by pomyślał
Że można się kochać telepatycznie
Księżyc jest pełny, moje łóżko puste
Co bym z tobą robiła
Gdybym miała cię przed sobą, nie uwierzyłbyś
W dzień i noc, w dzień i noc
Wiesz, że jestem tylko lot od ciebie
Gdybyś chciał, poleciałbyś prywatnym samolotem
Mile od siebie łączymy się,
a ty podniecasz mnie nawet bez dotyku
Wiesz, że mam dużo do powiedzenia
Wszystkie te głosy w tle moich myśli
One mówią mi wszystko co masz w głowie
Myślę o tym co ty już dawno zaplanowałeś
Kto by pomyślał
Że można się kochać telepatycznie
Księżyc jest pełny, moje łóżko puste
Co bym z tobą robiła
Gdybym miała cię przed sobą, nie uwierzyłbyś
W dzień i noc, w dzień i noc
Wiesz, że mogę przejrzeć cię na wylot
Mogę czytać w twoich myślach
Mogę czytać w twoich myślach
Co chcesz zrobić
To wszystko jest wypisane na twojej twarzy dwukrotnie
Bo mogę czytać w twoich myślach
Słucham twoje myśli jak melodii
Słucham kiedy mówisz i kiedy zasypiasz za szybko
Zostajesz na linii tylko po to żeby posłuchać jak oddycham
I tak w kółko
Kto by pomyślał
Że można się kochać telepatycznie
Księżyc jest pełny, moje łóżko puste
Co bym z tobą robiła
Gdybym miała cię przed sobą, nie uwierzyłbyś
W dzień i noc, w dzień i noc
Wiesz, że mam dużo do powiedzenia
Wszystkie te głosy w tle moich myśli