I Am A God - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kanye West
Album
ye
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
I am a god
I am a god
I am a god
Hook 1
I am a god
Hurry up with my damn massage
Hurry up with my damn ménage
Get the Porsche out the damn garage
I am a god
Even though I'm a man of God
My whole life in the hands of God
So y'all better quit playing with God
Verse 1
Soon as they like you make 'em unlike you
Cause kissing people ass is so unlike you
The only rapper who compared to Michael
So here's a few hating-ass niggas who'll fight you
And here's a few snake-ass niggas to bite you
I don't wanna hear what some niggas might do
Old niggas mentally still in high school
Since the tight jeans they never liked you
Pink-ass polos with a fucking backpack
But everybody know you brought real rap back
Nobody else had swag, man, we the Rat Pack
Virgil Pyrex, Don C snapback
Ibn diamond, Chi-town shining
Monop' in this bitch, get a change of climate
Hop in this bitch and get the same thing I'm in
Until the day I get struck by lightning
Hook 2
I am a God
So hurry up with my damn massage
In a French-ass restaurant
Hurry up with my damn croissants
I am a God
I am a God
I am a God
Verse 2
I just talked to Jesus
He said, "What up Yeezus?"
I said, "Shit I'm chilling
Trying to stack these millions"
I know he the most high
But I am a close high
Mi casa es su casa
That's that cosa nostra
I am a God
I am a God
I am a God
Outro: Justin Vernon
Ain't no way I'm giving up. I'm a god.
Tłumaczenie
Intro
Jestem bogiem
Jestem bogiem
Jestem bogiem
Refren
Jestem bogiem
Pospieszcie się z moim cholernym masażem
Pospieszcie się z moim cholernym mieszkaniem
Wyprowadźcie Porshe z cholernego garażu
Jestem bogiem
Nawet mimo, że jestem człowiekiem Boga
Całe moje życie jest w rękach Boga
Więc lepiej przestańcie igrać z Bogiem
Zwrotka 1
Gdy tylko cię polubią, sprawiasz, że przestają
bo lizanie tyłków jest nie w twoim stylu
Jedyny raper porównywany do Michaela
Więc jest tu kilku zawistników, którzy chcą z tobą walczyć
I jest kilkoro węży, którzy chcą kąsać
Nie chcę słyszeć, co niektórzy mogą zrobić
Starzy są mentalnie ciągle w liceum
Nie lubią cię od kiedy nosisz wąskie spodnie
Różowe polo i jebany plecak
Ale wszyscy wiedzą, że przywróciłeś prawdziwy rap
Nikt inny nie ma swagu, jesteśmy Rat Pack
Virgil Pyrex, Don C snapback
Diamond Ibna, Chicago lśni
Monopoly jest tu, zmień klimat
Wskocz do tego i bierz to, co ja
Do dnia, w którym trafi mnie piorun
Refren
Jestem bogiem
Pospieszcie się z moim masażem
We francuskiej restauracji
pospieszcie się z moimi cholernymi rogalikami!
Jestem bogiem
Jestem bogiem
Jestem bogiem
Zwrotka 2
Właśnie rozmawiałem z Jezusem
Powiedział: "co słychać, Yeezus?"
Odpowiedziałem: "Cholera, odpoczywam
próbuję poukładać te miliony"
Wiem, że On jest Najwyższy
Ale to mi najbliżej do niego
Mój dom to Twój dom
To jest ta Cosa Nostra
Jestem bogiem
Jestem bogiem
Jestem bogiem
Outro
Nie ma mowy, że się poddam. Jestem bogiem.