I'll Fly Away - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kanye West
Album
The College Dropout
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse: The World Famous Tony Williams & DeRay Davis
One glad morning, when this life is over, I'll fly away
To a land where joy shall never end, oh, I'll fly away
Chorus: The World Famous Tony Williams & DeRay Davis
I'll fly away, oh, glory
I'll fly away
When I die Hallelujah bye and bye
I'll fly away
Tłumaczenie
Pewnego radosnego poranka, kiedy to życie się skończy,
Odlecę.
Do domu na Boże, niebiańskie wybrzeże,
Odlecę.
Odlecę, o Boże,
Odlecę.
Kiedy umrę, alleluja, do widzenia.
Odlecę.
Kiedy cienie tego życia odpłyną,
Odlecę.
Jak ptak rzucony, napędzany sztormem,
Odlecę.
Odlecę, o Boże,
Odlecę.
Kiedy umrę, alleluja, do widzenia.
Odlecę.
Jeszcze tylko kilka męczących dni i potem,
Odlecę.
Do krainy gdzie radość nie ma końca.
Odlecę.
Odlecę, o Boże,
Odlecę.
Kiedy umrę, alleluja, do widzenia.
Odlecę.