Jesus Lord - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kanye West
Album
Donda (Deluxe)
Data wydania
16 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Chorus
Everybody knows somebody that needs Jesus, Lord
Verse
Sittin' by myself I was thinkin'
About all I've been through, I wish I was dreaming (Jesus)
Man, it's hard to be an angel when you surrounded by demons
I watched so many people leave
I seen them change by the season, that's mama's seasonin'
God got you, the devil's watchin', he just peekin' in
I know I made a promise that I'd never let the reaper in
But lately I've been losing all my deepest friends
And lately I've been swimmin' on the deepest end
It's just drugs, it ain't no hugs, it ain't no love there
You been down so much you don't even know what's upstairs
Suicidal thoughts got you wonderin' what's up there
And while I introduce you at the party, you say it's up there
Too many pills, so much potions, so much pain, too many emotions
And everything you do good, it just goes unnoticed
And they tell you that you good, to just stay focused
Mama, you was the life of the party
I swear, you brought life to the party
When you lost your life, it took the life out the party (Jesus)
That woman rode with me like a Harley (Lord)
Visions of my cousins in a cell really scarred me
Movin' to the hood was like signin' up for the army
'Cause they been killin' niggas, since niggas was watchin' Barney (Jesus)
You want dreams to come true? But I have nightmares
'Cause if that come to life, then I might not be right here
Been in the dark so long go to the light here
But I'm just reaching for the stars like Buzz Lightyear
And now I'm lightyears ahead of those nightmares
I deaded those night tales, when the night clears
And if I talk to Christ, that I bring my mother back to life
And if I die tonight, then I see her in the afterlife
But back to reality, when everything's shattering
And better have a strategy you could be a statistic
Little boy dies, he's just one of the mystic
And mama steady crying cause she really the victim
And she's getting high and she's getting addicted
And all her older boy was stuck with the picture, the pain is vivid
That's a daily portrait, and her daughter just exhausted
Sixteen, pregnant, baby
Daddy say she should abort it but we can't afford it
So she decides to move forward (Yeah)
Baby shower time, father didn't show up
As he was feeling nauseous, like she finna throw up
The water flows down the lakes, yeah, it's finna go up (Jesus)
A year done went by, her daughter just turned one (Lord)
And she's still dependent on her mom
Big brother in the streets, he went and bought him a gun
He want revenge for the pain, feelin' numb (Jesus)
And her mom still doing drugs 'cause that's the only time she feel loved (Lord)
But is it real love? Do the scars really heal up?
From all the pain that done built up
Tłumaczenie
Refren
Każdy zna kogoś, kto potrzebuje Jezusa, Panie
Zwrotka
Siedząc sam, zastanawiałem się
O wszystkim, przez co przechodziłem, chciałbym, żeby to był sen (Jezus)
Człowieku, trudno być aniołem, gdy jesteś otoczony przez demony
Widziałem, jak wiele osób odchodziło
Widziałem, jak zmieniali się wraz z porami roku, to jak mama przyprawia mięso
Bóg cię ma, diabeł obserwuje, tylko zagląda
Obiecałem, że nigdy nie wpuszczę zbieracza dusz, ale ostatnio tracę wszystkich moich najbliższych przyjaciół
I ostatnio pływam po najgłębszych wodach
To tylko narkotyki, brak przytuleń, brak miłości
Byłeś na dnie tak długo, że nawet nie wiesz, co jest na górze
Samobójcze myśli sprawiają, że zastanawiasz się, co jest na górze
I kiedy przedstawiam cię na przyjęciu, mówisz, że tam jest
Za dużo tabletek, za wiele eliksirów, za wiele bólu, zbyt wiele emocji
I wszystko, co robisz dobrze, pozostaje niezauważone
Mówią ci, że jesteś w porządku, żebyś się skoncentrował
Mamo, byłaś duszą towarzystwa
Przysięgam, że ożywiałaś imprezę
Gdy straciłaś życie, odebrałaś życie towarzystwu (Jezus)
Ta kobieta jeździła ze mną jak Harley (Panie)
Widzę wizje moich kuzynów w celi, to naprawdę mnie zraniało
Przeprowadzka na przedmieścia to jak zapisanie się do armii
Bo oni zabijają ludzi, od kiedy ludzie oglądali Barneya (Jezus)
Chcesz, żeby marzenia się spełniły? Ale ja mam koszmary
Bo jeśli się to spełni, to może mnie tu nie być
Byłem w ciemności tak długo, idę w kierunku światła
Ale sięgam tylko gwiazd jak Buzz Lightyear
A teraz jestem lat świetlnych przed tamtymi koszmarami
Skutecznie zakończyłem te nocne opowieści, kiedy noc ustępuje
I jeśli porozmawiam z Chrystusem, to przywróci moją matkę do życia
A jeśli umrę dziś wieczorem, to będę ją widział w życiu wiecznym
Ale wracając do rzeczywistości, gdy wszystko się rozpada
Lepiej mieć strategię, możesz być statystyką
Mały chłopiec umiera, jest jednym z tych tajemniczych
A mama płacze ciągle, bo ona naprawdę jest ofiarą
I sięga po narkotyki, uzależnia się
A jej starszy syn przylepił się do obrazu, ból jest realny
To codzienny obraz, a jej córka jest po prostu wyczerpana
Szesnaście lat, w ciąży, dziecko
Tata mówi, że powinna je usunąć, ale nie mamy na to środków
Więc postanawia posunąć się naprzód (Tak)
Czas na baby shower, ojciec nie stawia się
Bo ma mdłości, jakby miała się zwrócić
Woda spływa z jeziora, tak, będzie się podnosić (Jezus)
Minął rok, jej córka skończyła rok (Panie)
I wciąż jest zależna od matki
Starszy brat biega po ulicach, kupił pistolet
Chce zemsty za ból, czuje odrętwienie (Jezus)
A jej matka nadal ćpa, bo to jedyny czas, kiedy czuje się kochana (Panie)
Ale czy to jest prawdziwa miłość? Czy blizny naprawdę się zagoją?
Od całego cierpienia, które się nawarstwiło
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj