New Slaves - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kanye West
Album
Yeezus
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
My momma was raised in an era when
Clean water was only served to the fairer skin
Doing clothes you would have thought I had help
But they wasn't satisfied unless I picked the cotton myself
You see it's broke nigga racism
That's that "Don't touch anything in the store"
And this rich nigga racism
That's that "Come here, please buy more
What you want, a Bentley? Fur coat? A diamond chain?
All you blacks want all the same things"
Used to only be niggas now everybody playing
Spending everything on Alexander Wang
New Slaves
Bridge
You see it's leaders and there's followers
But I'd rather be a dick than a swallower
Verse 2
I throw these Maybach keys
I wear my heart on the sleeve
I know that we the new slaves
I see the blood on the leaves
I see the blood on the leaves
I see the blood on the leaves
I know that we the new slaves
I see the blood on the leaves
They throwing hate at me
Want me to stay at ease
Fuck you and your corporation
Y'all niggas can't control me
I know that we the new slaves
I know that we the new slaves
I'm 'bout to wild the fuck out
I'm going Bobby Boucher
I know that pussy ain't free
You niggas pussy, ain't me
Y'all throwing contracts at me
You know that niggas can't read
Throw 'em some Maybach keys
Fuck it, c'est la vie
I know that we the new slaves
Y'all niggas can't fuck with me
Y'all niggas can't fuck with Ye
Y'all niggas can't fuck with Ye
I'll move my family out the country
So you can't see where I stay
So go and grab the reporters
So I can smash their recorders
See they'll confuse us with some bullshit
Like the New World Order
Meanwhile the DEA
Teamed up with the CCA
They tryna lock niggas up
They tryna make new slaves
See that's that privately owned prisons
Get your piece today
They prolly all in the Hamptons
Braggin' 'bout what they made
Fuck you and your Hampton house
I'll fuck your Hampton spouse
Came on her Hampton blouse
And in her Hampton mouth
Y'all 'bout to turn shit up
I'm 'bout to tear shit down
I'm 'bout to air shit out
Now what the fuck they gon' say now?
Outro: Frank Ocean
I can't get too high, get too high then
So long, so long, so long
Cannot find faith, baby
I can't do it
I can't another love and
I won't believe in the
Think you can't get too high, get too high
Too high again
Too high
Tłumaczenie
Moja matka dorastała w czasach
Gdy czysta woda była tylko dla jasnoskórych
Robili ubrania takie jak robię ja
Ale nie byliby zadowoleni gdybym sam nie zebrał bawełny
Widzisz , jest rasizm na biednych czarnuchów
Czyli - " nie dotykaj nic w sklepie"
I jest rasizm na bogatych czarnuchów
Czyli - " przyjdź i kup więcej"
Czego chcesz? Bentleya , futra i złotego łańcucha?
Wy, czarni wszyscy chcecie tego samego
Kiedyś byliśmy tylko czarnuchami
Teraz każdy mnie słucha
Wydają wszystko na ubrania Alexandra Wanga
Nowi niewolnicy
Widzisz, są liderzy i zwolennicy
Ale wolałbym być kutasem niż obciągaczem
Widzisz, są liderzy i zwolennicy
Ale wolałbym być kutasem niż obciągaczem
Rzuciłem kluczami od Maybacha
Noszę serce na rękawie
Wiem, że jesteśmy nowymi niewolnikami
Widzę krew na liściach
Widzę krew na liściach
Widzę krew na liściach
Wiem, że jesteśmy nowymi niewolnikami
Widzę krew na liściach
Chcą, żebym był spokojny
Jebać ciebie i twoją korporację
Wy wszystkie czarnuchy , nie będziecie mnie kontrolować
Wiem, że jesteśmy nowymi niewolnikami
Wiem, że jesteśmy nowymi niewolnikami
Zaraz zdziczeję
Idę do Bobby Boucher
Wiem, że ta cipa nie jest za darmo
Wy, czarnuchy jesteście cipami , nie ja
Wszyscy rzucacie we mnie kontraktami
A sami mówicie, że czarnuchy nie umieją czytać
Rzućcie mu kluczyki od Maybacha
Jebiać to, c'est la vie
Wiem, że jesteśmy nowymi niewolnikami
Wy, czarnuchy, nie możecie się ze mną równać
Wy, czarnuchy, nie możecie się równać z Ye
Wy, czarnuchy, nie możecie się równać z Ye
Wyprowadzę się z rodziną z kraju
Żebyście nie mogli mnie odszukać
Więc złap reporterów
Żebym mógł rozwalić ich dyktafony
Tak, pomylili nas z gównem
Dokładnie jak New World Order
Tymczasem DEA
Połączyło się z CCA
Próbowali zamknąć czarnuchów
Próbowali zrobić z nas nowych niewolników
Widzisz, to więzienie jest prywatne
Zaklep tam sobie miejsce już dziś
Pewnie oni wszyscy są w Hamptons
Chwalą się czego dokonali
Jebać ciebie i twój dom w Hampton
Będę pierdolić twoją małżonkę z Hampton
W jej bluzie z Hampton
I włożę do jej ust z Hampton
Wy wszyscy zaraz podkręcicie to gówno
A ja je obalę
I odpowietrzę je
Co teraz powiedzą?