Welcome To Heartbreak - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kanye West
Album
808s & Heartbreak
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1: Kanye West
My friend showed me pictures of his kids
And all I could show him was pictures of my cribs
He said his daughter got a brand new report card, card
And all I got was a brand new sports car, oh
Chorus: Kid Cudi & Kanye West
And my head keeps spinning
Can't stop having these visions
I gotta get with it (Ooh, ooh, oooh)
And my head keeps spinning
I can't stop having these visions
I gotta get with it (Ooh, ooh, oooh)
Verse 2: Kanye West
Dad cracked a joke, all the kids laughed
But I couldn't hear him all the way in first class
Chased the good life my whole life long
Look back on my life and my life gone
Where did I go wrong?
Chorus: Kid Cudi & Kanye West
And my head keeps spinning
Can't stop having these visions
I gotta get with it (Ooh, ooh, oooh)
And my head keeps spinning
I can't stop having these visions
I gotta get with it (Ooh, ooh, oooh)
Bridge: Kanye West
I've seen it, I've seen it before
I've seen it, I've seen it before
I've seen it, I've seen it before
I've seen it, I've seen it before
Verse 3: Kanye West
My god-sister getting married by the lake
But I couldn't figure out who I'd wanna take
Bad enough that I showed up late
I had to leave 'fore they even cut the cake
Welcome to heartbreak
Chorus: Kid Cudi & Kanye West
And my head keeps spinning
Can't stop having these visions
I gotta get with it (Ooh, ooh, oooh)
And my head keeps spinning
I can't stop having these visions
I gotta get with it (Ooh, ooh, oooh)
Outro: Kanye West
Ooh-hoo
Ooh-hoo
Ooh-hoo
And I, and I can't stop
No, no, I can't stop
No, no, no, no, I can't stop
No, no, no, no, I can't stop
Can't stop, I can't stop, I can't stop
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, I can't stop
No, can't stop having these visions
I gotta get with it
Ooh, ooh, oooh
Hoo-hoo, ho-ho-hoo
Ooh-hoo
Tłumaczenie
Mój przyjaciel pokazał mi zdjęcia jego dzieci
A wszystko co ja mogłem mu pokazać to zdjęcia moich willi
Powiedział że jego córka zdobyła nowe świadectwo szkolne
A wszystko co ja zdobyłem to nowy, sportowy samochód
I kręci mi się w głowie
Nie mogę powstrzymać tych wizji
Muszę się z nimi pogodzić
x2
Tata wykręcił żart, wszystkie dzieci się śmiały
Ale ja nie mogłem go usłyszeć lecąc pierwszą klasą
Uganiałem się za dobrym-życiem, przez całe moje życie,
Spoglądam na moje życie, całe moje życie zniknęło
Co zrobiłem źle?
I kręci mi się w głowie
Nie mogę powstrzymać tych wizji
Muszę się z nimi pogodzić
x2
Widziałem to, widziałem to wcześniej
Widziałem to, widziałem to wcześniej
Widziałem to, widziałem to wcześniej
Widziałem to, widziałem to wcześniej
Mój Boże, moja siostra wychodzi za mąż nad jeziorem
Ale nie wiedziałem kogo chcę ze sobą wziąć
Pól biedy, że pojawiłem się za późno
Musiałem wyjść zanim nawet pokroili tort
Witaj w świecie złamanych serc.
I kręci mi się w głowie
Nie mogę powstrzymać tych wizji
Muszę się z nimi pogodzić
x2
I nie ja nie mogę przestać
Nie, nie, nie mogę przestać
Nie, nie, nie, nie, nie mogę przestać
Nie, nie, nie, nie, nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Nie mogę powstrzymać
...wirować.
Nie mogę powstrzymać tych wizji,
Muszę się z nimi pogodzić.