CAIRO - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Karol G
Album
CAIRO
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
No sé si e' el alcohol
Lo que me tiene confesando esto que estoy sintiendo desde hace rato
Sé que el amor no estaba en el contrato
Pero te pasa igual, yo te lo noto también
Juré que no me iba a coger de ningún culito
Y aquí me tienes hablándote bonito
Mis amiga' me dicen que él es medio perrito
Lo de bandido fresco yo te lo quito
Dije que solo sexo una vеz, no repito
Y ya quedarme еn tu cama es mi plan favorito
No estoy enamora' pero falta poquito
Yo sé, que me falta poquito
Me tiene diciéndole "amor", tratándolo tierno
No me gustaba dormir con nadie, ahora si no es con él a mi la'o no me duermo
Yo que solo quería una noche para quitarme las ganas que le tengo
Aquí estoy siempre para lo que necesite y cuidándolo cuando está enfermo
No sé que me ha pasa'o, el encule me ha gana'o
Por ti no tengo gana'o, a todo' los he aleja'o, sí
En visto los he deja'o, sí, no quiero saber de ninguno más
Me siento bien con lo que tú me das, te quedas o te vas, ya tú verás
Pero no sé lo que ha pasa'o el encule me ha gana'o
Por ti no tengo gana'o, a todo' los he aleja'o, sí
En visto los he deja'o, sí, no quiero saber de ninguno más
Me siento bien con lo que tu me das, te quedas o te vas, ya tú verás, pero
Juré que no me iba a coger de ningún culito
Y aquí me tiene' hablándote bonito
Mis amigas me dicen que ere' medio perrito
Lo de bandido fre'co yo te lo quito
Dije que solo sexo una vez, no repito
Y ya quedarme en tu cama es mi plan favorito
No estoy enamora' pero falta poquito
Yo sé, que me falta poquito
No sé si e' el alcohol
Lo que me tiene confesando esto que estoy sintiendo desde hace rato
Sé que el amor no estaba en el contrato
Pero te pasa igual, yo te lo noto también-bien-bien-bien
Yo te lo noto también-bien-bien-bien
Yo te lo noto tam-
Yo te lo noto tam-
O-O-Ovy On The Drums
Tłumaczenie
Nie wiem, czy to alkohol
To, co mnie zmusza do wyznawania tego, co czuję od jakiegoś czasu
Wiem, że miłość nie była w umowie
Ale ty też tak masz, zauważam to
Przysięgałem, że nie będę się czepiać żadnego facetka
A tu jestem, mówiąc do ciebie miłymi słowami
Moje przyjaciółki mówią, że jest trochę psotny
Zabiorę ci to, coś świeżego i niebezpiecznego
Mówiłem, że to tylko seks, nie powtórzę
A jednak zostanie w twoim łóżku to jest moim ulubionym planem
Nie jestem zakochany, ale brakuje niewiele
Wiem, że niewiele brakuje
Musieli mnie nazwać "miłość", traktując cię delikatnie
Nie lubiłem spać z nikim, teraz jeśli to nie z nim, nie mogę zasnąć
Chciałem tylko jedną noc, żeby pozbyć się tego pragnienia, które mam do niego
Zawsze jestem tu, gdy go potrzebuje i dbam o niego, gdy jest chory
Nie wiem, co mi się stało, przegrałem z tym
Nie mam ochoty na nikogo poza tobą
Zostawiłem ich za sobą, nie chcę o nich więcej słyszeć
Czuję się dobrze z tym, co mi dajesz, zostajesz czy odchodzisz, zobaczysz sam/a
Ale nie wiem, co mi się stało, przegrałem z tym
Nie mam ochoty na nikogo poza tobą
Zostawiłem ich za sobą, nie chcę o nich więcej słyszeć
Czuję się dobrze z tym, co mi dajesz, zostajesz czy odchodzisz, zobaczysz sam/a, ale
Przysięgałem, że nie będę się czepiać żadnego facetka
A tu jesteś, mówiąc do ciebie miłymi słowami
Moje przyjaciółki mówią, że jesteś trochę psotny
Zabiorę ci to, coś świeżego i niebezpiecznego
Mówiłem, że to tylko seks, nie powtórzę
A jednak zostanie w twoim łóżku to jest moim ulubionym planem
Nie jestem zakochany, ale brakuje niewiele
Wiem, że niewiele brakuje
Nie wiem, czy to alkohol
To, co mnie zmusza do wyznawania tego, co czuję od jakiegoś czasu
Wiem, że miłość nie była w umowie
Ale ty też tak masz, zauważam to dobrze-dobrze-dobrze
Ja też to zauważam dobrze-dobrze-dobrze
Ja też to zauważam tak-
Ja też to zauważam tak-
O-O-Ovy On The Drums
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj