Ese Hombre Es Malo - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Karol G
Album
Tropicoqueta
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verso 1
Mientes
Y aunque me digas que estoy loca, está loca conoce perfectamente
Que estás con una, estas con otra, pero esa que llegó es diferente
Me deja pistas en tu ropa para que yo sepa que ella está presente
Y mientes
Y ni siquiera te esfuerzas a ocultar lo que hoy es tan evidente
Seguramente, cuando hacíamos el amor, ella pasaba por tu mente
Dime si quieres que me vaya, para que sean felices para siempre
Coro
Es que ese hombre es malo, es mentiroso, es posesivo
Se veía tan convencido de querer estar conmigo
Es que ese hombre es malo, es desleal, es atrevido
Porque quiere estar con dos, con tres, pero también conmigo
Verso 2
Creías que tus trucos no me los sabía
Que las marcas en tu cuerpo, no te las veía
Mirabas el teléfono y te sonreías
Creíste que ganabas, mientras me perdías
Salí, me emborraché
En cada copa te pensé
Sin dignidad, perdí el caché
De tanto, tanto que lloré
Ni así pudiste ver los años que te dediqué
Maldito el día en que me hice tu mujer
Coro
Porque ese hombre es malo, es mentiroso, es posesivo
Se veía tan convencido de querer estar conmigo
Es que ese hombre es malo, es desleal, es atrevido
Porque quiere estar con dos, con tres, pero también conmigo
Outro
Y ahora yo me voy con este corazón herido
Porque yo siempre fui suya, pero él nunca fue mío
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Kłamiesz
I choć mówisz, że zwariowałam, ta szalona doskonale wie,
Że jesteś z jedną, z drugą, ale ta co przyszła, jest inna.
Zostawia ślady na twych ubraniach, bym wiedziała, że jest blisko.
A ty kłamiesz,
Nawet się nie starasz ukrywać tego, co oczywiste.
Pewnie, gdy kochaliśmy się, ona była w twojej głowie.
Powiedz mi, czy chcesz, bym odeszła, byście mogli być szczęśliwi na zawsze.
Refren
Bo ten facet jest zły, kłamca, zaborczy
Tak przekonany, że chce być ze mną.
Bo ten facet jest zły, niewierny, bezczelny,
Chce być z dwiema, z trzema, ale też ze mną.
Zwrotka 2
Myślałeś, że nie znam twoich sztuczek,
Że nie widzę śladów na twoim ciele.
Patrzyłeś w telefon i się uśmiechałeś,
Myślałeś, że wygrywasz, a mnie tracisz.
Wyszłam, upiłam się,
W każdej lampce myślałam o tobie.
Bez godności, straciłam blask,
Tak bardzo, bardzo płakałam.
Nawet wtedy nie widziałeś lat, które ci dałam.
Przeklęty dzień, w którym stałam się twoją kobietą.
Refren
Bo ten facet jest zły, kłamca, zaborczy
Tak przekonany, że chce być ze mną.
Bo ten facet jest zły, niewierny, bezczelny,
Chce być z dwiema, z trzema, ale też ze mną.
Zakończenie
A teraz odchodzę z tym zranionym sercem,
Bo ja zawsze byłam jego, ale on nigdy nie był mój.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj