QLONA - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Ayer te vi, Solita Esa carita bonita, Diablo que mamacita Estás provocándome, Aunque lo haces sin querer, Ya por tí pregunté Y hace más de un mes Te dejaste con el bobo aquel Que hijueputas ganas tengo De besarte, Te vi en una foto y te imaginé Sin ropa Te mentiría si no estoy loca Por verte, Con ese jeancito como Te ves de culona Que hijueputas ganas tengo De besarte, Te vi en una foto y te imaginé Sin ropa Te mentiría si no estoy loco Por darte, Con ese jeancito como Te ves de culona Nos vamos de guayeteo, Fumeteo en la disco Mero perreo Te pusiste mini falda, Pa ver si yo te gateo, Un besito pa sentir Ese goteo, Y prende la cámara Pa' grabate un video No te voy a mentir, No paro de imaginarme Tu culo en tanga Ponteme de espalda hasta Que el sol salga, Te ponga caliente Y todo el cuerpo arda (arda) Te ponga caliente, Como la arena Y ese culito blanco el sol Te lo ponga moreno Lo tiene grandote, Por el entreno Empiece el toque toque, Mojaita' flow sereno Te ponga caliente, Como la arena Y ese culito blanco el sol Te lo ponga moreno Lo tiene grandote, Por el entreno Empiece el toque toque, Mojaita' Que hijueputas ganas tengo De besarte, Te vi en una foto y te imaginé Sin ropa Te mentiría si no estoy loco Por darte, Con ese jeancito como Te ves de culona Que hijueputas ganas tengo De besarte, Te vi en una foto y te imaginé Sin ropa Te mentiría si no estoy loca Por verte, Con ese jeancito como Te ves de culona Ayer te vi, Solita Esa carita bonita, Diablo que mamacita Estás provocándome, Aunque lo haces sin querer, Ya por tí pregunte Y hace más de un mes Te dejaste con el bobo aquel O-O-Ovy on the drums Que hijueputas ganas tengo De besarte (tengo de besarte) Te mentiría si no estoy loca Por verte (por verte) Cu-cu-cu Culona (culona)

Wczoraj widziałam cię, Samą Ta piękna minka, Cholera, jaka gorąca kobieta Prowokujesz mnie, Chociaż robisz to nieświadomie, Już o ciebie pytałam I od ponad miesiąca Rozstałaś się z tym głupcem Jak bardzo mam ochotę Cię pocałować, Widziałam Ciebie na zdjęciu i wyobraziłam sobie Bez ubrań Kłamałabym, gdybym nie była szalona By cię zobaczyć, W tych małych dżinsach, Jak dobrze w nich wyglądasz Jak bardzo mam ochotę Cię pocałować, Widziałem cię na zdjęciu i wyobraziłem sobie Bez ubrań Kłamałbym, gdybym nie był szalony By cię pocałować, W tych małych dżinsach, Jak dobrze w nich wyglądasz Idziemy na imprezę, Dymimy w dyskotece Prawdziwe perreo* Założyłaś mini spódniczkę, Żeby zobaczyć, czy cię podrywam, Pocałunek, żeby poczuć ten soczysty deszcz, I włącz kamerę, Żeby nagrać cię na wideo Nie zamierzam kłamać, Nie przestaję sobie wyobrażać, Twojego tyłka w stringach Postaw mnie do góry nogami, aż wzejdzie słońce, Żebyś się rozgrzała I całe ciało płonęło (płonęło) Żebyś się rozgrzała, Jak piasek I ta biała pupcia, słońce, Zrobi z niego brązową Ma go ogromnego, Bo trenuje Zaczyna się dotyk, dotyk, Nawilżający spokój Żebyś się rozgrzała, Jak piasek I ta biała pupcia, słońce, Zrobi z niego brązową Ma go ogromnego, Bo trenuje Zaczyna się dotyk, dotyk, Nawilżony Jak bardzo mam ochotę Cię pocałować, Widziałem Ciebie na zdjęciu i wyobraziłem sobie Bez ubrań Kłamałbym, gdybym nie był szalony By cię zobaczyć, W tych małych dżinsach, Jak dobrze w nich wyglądasz Jak bardzo mam ochotę Cię pocałować, Widziałam Ciebie na zdjęciu i wyobraziłam sobie Bez ubrań Kłamałabym, gdybym nie była szalona By cię zobaczyć, W tych małych dżinsach, Jak dobrze w nich wyglądasz Wczoraj widziałem cię, Samą Ta piękna minka, Diabli, jaka gorąca kobieta Prowokujesz mnie, Chociaż robisz to nieświadomie, Już o Ciebie pytałam I od ponad miesiąca Rozstałaś się z tym głupcem tamtym Jak bardzo mam ochotę Cię pocałować (mam ochotę cię pocałować) Kłamałabym, gdybym nie była szalona By cię zobaczyć (by cię zobaczyć) Du-du-du Dupeczka (dupeczka) *qlona - dupeczka - w Kolumbii mężczyźni najbardziej zwracają uwagę na tyłek, im większy tym lepszy więc dupeczka oznacza w tym wypadku kobietę posiadającą duży, zgrabny tyłek *perreo - gorący taniec tyłka z ruchami erotycznymi tańczony do muzyki reggaeton