Un Gatito Me Llamó - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Karol G
Album
Tropicoqueta
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
Yo no quiero un gato-gato, que me-que me, gato-gato
Yo no quiero un gato-gato, que me-que me, gato-gato
Yo no quiero un gato-gato, que me-que me, gato-gato
Yo no quiero un gato-gato, que me-que me, gato-gato
Coro
El otro día un gatito me llamó
El otro día un gatito me llamó
Me dijo que le gustaba, me dijo que estaba cuchi
Y que le mandé fotico y dije no
El otro día un gatito me llamó
El otro día un gatito me llamó
Me dijo que le gustaba, me dijo que estaba cuchi
Y que le mandé fotico y dije no
Post-Coro
Y me llamaba, y me llamaba, y me llamaba, y me llamaba
Y me llamaba, y yo no sé qué le paso
Y me llamaba, y me llamaba, y me llamaba, y me llamaba
Y me llamaba, que hijueputa tan cansón
Ay no, que pereza, ey
Verso
Yo no quiero un gato que me joda
No quiero na' de esa vaina, no quiero boda
Tu eres tan intenso, ¿a cuánto te pagan la hora?
Me tienes cansada a mí y a la contestadora
Papi no me llames que ladilla
Yo quiero una amiga que me pare de la silla
Y que baile conmigo hasta partirnos la rodilla
¿Pa' que tú me llamas? Sabes que soy pilla
Puente
Pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla
¿Pa' que tú me llamas? Sabes que soy pilla
Pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla, pilla
¿Pa' que tú me llamas? Sabes que soy pilla
Coro
El otro día un gatito me llamó
El otro día un gatito me llamó
Me dijo que le gustaba, me dijo que estaba cuchi
Y que le mandé fotico y dije no
El otro día un gatito me llamó
El otro día un gatito me llamó
Me dijo que le gustaba, me dijo que estaba cuchi
Y que le mandé fotico y dije no
Interludio
Dice
¡Ey, gatito! (¡Ey, gatito!)
¡No me llames, no que no! (¡No me llames, no que no!)
¡Ey, gatito! (¡Ey, gatito!)
¡No me llames, no que no! (¡No me llames, no que no!)
Outro
Un gatito me llamó, me invitó pa' las Maldivas
Pensó que me iba comprar, y dije no
Miau
Tłumaczenie
Wstęp
Nie chcę kotka, kotka, co-który mnie, kotka, kotka
Nie chcę kotka, kotka, co-który mnie, kotka, kotka
Nie chcę kotka, kotka, co-który mnie, kotka, kotka
Nie chcę kotka, kotka, co-który mnie, kotka, kotka
Refren
Pewnego dnia kotek do mnie dzwonił
Pewnego dnia kotek do mnie dzwonił
Mówił, że się podobam, że jestem boska
Że mu się podobam, a ja na to – nie
Pewnego dnia kotek do mnie dzwonił
Pewnego dnia kotek do mnie dzwonił
Mówił, że się podobam, że jestem boska
Że mu się podobam, a ja na to – nie
Post-Refren
I ciągle dzwonił, i dzwonił, i dzwonił, i dzwonił
I dzwonił, co za upierdliwiec
I ciągle dzwonił, i dzwonił, i dzwonił, i dzwonił
I dzwonił, co za cholerne utrapienie
Ach, nie chcę tego, ej
Zwrotka
Nie chcę kotka, co mnie wkurza
Żadnych związków, ślubów – nie, dziękuję
Jesteś tak natarczywy, kto ci płaci za czas?
Mnie i automatyczną sekretarkę już zmęczyłeś
Kochanie, nie dzwoń więcej, co za męka
Chcę koleżanki, co mnie z krzesła zerwie
I tańczyć z nią tak, aż nogi odmówią
Po co dzwonisz? Wiesz, że jestem sprytna
Mostek
Sprytna, sprytna, sprytna, sprytna, sprytna, sprytna
Po co dzwonisz? Wiesz, że jestem sprytna
Sprytna, sprytna, sprytna, sprytna, sprytna, sprytna
Po co dzwonisz? Wiesz, że jestem sprytna
Refren
Pewnego dnia kotek do mnie dzwonił
Pewnego dnia kotek do mnie dzwonił
Mówił, że się podobam, że jestem boska
Że mu się podobam, a ja na to – nie
Pewnego dnia kotek do mnie dzwonił
Pewnego dnia kotek do mnie dzwonił
Mówił, że się podobam, że jestem boska
Że mu się podobam, a ja na to – nie
Interludium
Mówię
Ej, kotku! (Ej, kotku!)
Nie dzwoń do mnie, nie, bo nie! (Nie dzwoń do mnie, nie, bo nie!)
Ej, kotku! (Ej, kotku!)
Nie dzwoń do mnie, nie, bo nie! (Nie dzwoń do mnie, nie, bo nie!)
Zakończenie
Kotek do mnie zadzwonił, zapraszał na Malediwy
Myślał, że mnie kupi, a ja na to – nie
Miau
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj