My Way - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
KATSEYE
Album
SIS (Soft Is Strong)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Wake up
Momma's mad cause I stayed up
Sneakin out tryna meet with someone
I shouldn't see
Picking apart what's wrong with me
My house
Sometimes it gets too loud
So I wait till my girls pull up in their dad's m3
Careful that we don't lose those Keys
Ohhh
Never wanna do what I'm told
Even if I mess it all up
and make a million mistakes
At least I can say that I did it my way
Gas pedal like 95 flying east bound
Hands up no slowing me down
And if my heartbreak breaks
least I did it my way
Like a firework showing up over your town
Even if it all burns out I did it my way
Thick hair
Big curls (and they all stare)
Yeah I tried to fit in your box of pink Barbie dolls
Found I still couldn't win them all
I kinda miss being young dumb and naive
Cause now I realize
growing up ain't what it seems so
Now I just live for today
And if I make a couple mistakes
At least I can say that I did it my way
Gas pedal like 95 flying east bound
Hands up no slowing me down
And if my heartbreak breaks
least I did it my way
Like a firework showing up over your town
Even if it all burns out I did it my way
Never wanna do what I'm told
Even if I mess it all up
and make a million mistakes
At least I can say that I did it my way
Gas pedal like 95 flying east bound
Hands up no slowing me down
And if my heartbreak breaks
least I did it my way
Like a firework showing up over your town
Even if it all burns out I did it my way
I did it my way
Tłumaczenie
Wstań
Mama jest zła, bo nie spałem
Wymykam się, próbując spotkać kogoś,
Kogo nie powinienem widzieć
Rozbieram na części, co jest ze mną nie tak
Mój dom
Czasami jest zbyt głośno
Więc czekam, aż moje dziewczyny podjadą taty M3
Ostrożnie, żebyśmy nie zgubiły tych kluczy
Ohhh
Nigdy nie chcę robić tego, co mi każą
Nawet jeśli wszystko zepsuję
I popełnię milion błędów
Przynajmniej mogę powiedzieć, że zrobiłam to po swojemu
Gaz do dechy jak na 95-tym, lecąc na wschód
Ręce w górze, nic mnie nie zatrzyma
I nawet jeśli moje serce się złamie,
Przynajmniej zrobiłam to po swojemu
Jak fajerwerk nad twoim miastem
Nawet jeśli wszystko się wypali, zrobiłam to po swojemu
Gęste włosy
Duże loki (i wszyscy patrzą)
Tak, próbowałam mieścić się w twoim pudełku różowych lalek Barbie
Okazało się, że i tak nie mogłam wszystkich zadowolić
Trochę tęsknię za byciem młodą, głupią i naiwną,
Bo teraz zdaję sobie sprawę,
Że dorastanie to nie to, czym się wydaje, więc
Teraz żyję tylko dla dziś
I jeśli popełnię kilka błędów
Przynajmniej mogę powiedzieć, że zrobiłam to po swojemu
Gaz do dechy jak na 95-tym, lecąc na wschód
Ręce w górze, nic mnie nie zatrzyma
I nawet jeśli moje serce się złamie,
Przynajmniej zrobiłam to po swojemu
Jak fajerwerk nad twoim miastem
Nawet jeśli wszystko się wypali, zrobiłam to po swojemu
Nigdy nie chcę robić tego, co mi każą
Nawet jeśli wszystko zepsuję
I popełnię milion błędów
Przynajmniej mogę powiedzieć, że zrobiłam to po swojemu
Gaz do dechy jak na 95-tym, lecąc na wschód
Ręce w górze, nic mnie nie zatrzyma
I nawet jeśli moje serce się złamie,
Przynajmniej zrobiłam to po swojemu
Jak fajerwerk nad twoim miastem
Nawet jeśli wszystko się wypali, zrobiłam to po swojemu
Zrobiłam to po swojemu
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj