ALL THE LOVE - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Katy Perry
Album
143
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
I had accepted love wasn't for me
I'd never go deep, oh, no
I'd given up watching sunsets
I disconnected, I didn't believe, no
I couldn't see, oh, no
I would just live with the regrets
Pre-Chorus
I had nothing left
But you came along and
Chorus
All the love that I ever lost (Came back to me)
All the love that I ever lost (Came back to me)
I was frozen, I was hopeless
Now there's poetry in every moment
All the love that I ever lost (Came back to me)
Post-Chorus
Back to me, back to me
Back to me, back to me
Back-back to me, back to me
Back to me (Came back to me)
Verse 2
Feels like I'm floatin'
The colors so bright when I look in your eyes, oh yeah
I needed you to set me free
Now everything's golden
Since you arrived, I'm higher than high, oh yeah
Still can't believe that you found me
Pre-Chorus
I can finally breathe
Yeah, you gave me life and
Chorus
All the love that I ever lost (Came back to me)
All the love that I ever lost (Came back to me)
I was frozen (Frozen), I was hopeless (Hopeless)
Now there's poetry in every moment
All the love that I ever lost (Came back to me)
Post-Chorus
Back to me, back to me
Back-back to me (Came back to me)
Ba-ba-back to me, back to me
Back to me (Came back to me)
Outro
All the love that I ever lost (Came back to me)
Tłumaczenie
Zaakceptowałam że miłość nie jest dla mnie
Nie zeszłabym głębiej, o nie
Nie patrzę już na wschód słońca
Odłączyłam się, przestałam wierzyć, nie
Nie mogłam zobaczyć
Żyłabym życiem ze wszystkimi żalami
Nic nie miałam
Ale ty przyszedłeś i..
..Cała ta miłość którą straciłam (Wróciła do mnie)
Cała ta miłość którą straciłam (Wróciła do mnie)
Byłam zamrożona, nie miałam nadziei
Teraz widzę poezję w każdym momencie
Cała ta miłość którą straciłam (Wróciła do mnie)
Wróciła do mnie, Wróciła do mnie
Wróciła do mnie, Wróciła do mnie
Wró-Wróciła do mnie, wróciła do mnie
Wróciła do mnie (Wróciła do mnie)
To tak jakbym unosiła się na wietrze
Kolory są takie jasne kiedy patrzę na twoje oczy
Musiałeś mnie uwolnić
Teraz wszystko jest złotem
Odkąd tu jesteś jestem wyżej niż tylko wysoko
Nie mogę uwierzyć że mnie znalazłeś
Mogę w końcu oddychać
Dałeś mi życie, i..
..Cała ta miłość którą straciłam (Wróciła do mnie)
Cała ta miłość którą straciłam (Wróciła do mnie)
Byłam zamrożona, nie miałam nadziei
Teraz widzę poezję w każdym momencie
Cała ta miłość którą straciłam (Wróciła do mnie)
Wróciła do mnie, Wróciła do mnie
Wróciła do mnie, Wróciła do mnie
Wró-Wróciła do mnie, wróciła do mnie
Wróciła do mnie (Wróciła do mnie)
Cała ta miłość którą straciłam wróciła do mnie