bandaids - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Katy Perry
Album
bandaids
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
Hand to God, I promised, I tried
There's no stone left unturned
It's not what you did, it's what you didn't
You were there, but you weren't
Pre-Chorus
Got so used to you letting me down
No use tryna send flowers now
Telling myself you'll change, you don't
Band-Aids over a broken heart
Chorus
Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart
Verse 2
On the bright side, we had good times
Never faked our pictures
We were perfect 'til we weren't
Now we've got too many splinters
Pre-Chorus
Got so used to you letting me down
No use tryna send flowers now
Telling myself you'll change, you don't
Band-Aids over a broken heart
Chorus
Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart
It's not that complicated (Uh-huh)
To ask me how my day is
I'm flatlining trying to save this
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart
Bridge
If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh yeah, oh yeah
If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh yeah
Chorus
Tried all the medications (All the medications)
Lowered my expectations (Oh-oh)
Made every justification (Oh)
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Przysięgam na wszystko, starałam się, choć ciężko
Żaden kamień nie został nietknięty, wszystko przerzucone
Nie to, co zrobiłeś, ale to, czego nie zrobiłeś
Byłeś obok, a jakby cię nie było
Pre-Chorus
Przyzwyczaiłam się, że mnie zawodzisz
Kwiaty teraz nic już nie zmienią
Mówię sobie, że się zmienisz, a ty nie
Plastry na złamane serce
Refren
Próbowałam wszystkich lekarstw
Obniżyłam swe nadzieje
Znalazłam tysiąc wymówek
Wolno krwawię, wolno znikam
Plastry na złamane serce
Zwrotka 2
Z jasnej strony, mieliśmy piękne chwile
Nie udawaliśmy na zdjęciach
Byliśmy idealni aż do momentu, gdy przestaliśmy
Teraz w nas za dużo drzazg i cierni
Pre-Chorus
Przyzwyczaiłam się, że mnie zawodzisz
Kwiaty teraz nic już nie zmienią
Mówię sobie, że się zmienisz, a ty nie
Plastry na złamane serce
Refren
Próbowałam wszystkich lekarstw
Obniżyłam swe nadzieje
Znalazłam tysiąc wymówek
Wolno krwawię, wolno znikam
Plastry na złamane serce
To nie jest takie trudne
By zapytać, jak minął mi dzień
Jestem na krawędzi, próbując to ratować
Wolno krwawię, wolno znikam
Plastry na złamane serce
Bridge
Gdybym mogła zacząć od nowa
I tak zrobiłabym to jeszcze raz
Miłość, którą tworzyliśmy, warta była każdej chwili
O tak, o tak
Gdybym mogła zacząć od nowa
I tak zrobiłabym to jeszcze raz
Miłość, którą tworzyliśmy, warta była każdej chwili
O tak
Refren
Próbowałam wszystkich lekarstw
Obniżyłam swe nadzieje
Znalazłam tysiąc wymówek
Wolno krwawię, wolno znikam
Plastry na złamane serce
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj