Hey Hey Hey - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Katy Perry
Album
Witness (Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1: Katy Perry
A big beautiful brain with a pretty face, yeah
A babydoll with a briefcase, yeah
A hot little hurricane
'Cause I'm feminine and soft, but I'm still a boss, yeah
Red lipstick but still so raw, yeah
Marilyn Monroe in a monster truck
Pre-Chorus: Katy Perry
'Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
Smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping the clichés and norms all in a dress
Chorus: Katy Perry
Hey, hey, hey
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can't break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can't break me
Verse 2: Katy Perry
Yeah, I bounce back like a pro 'cause I'm so resilient
LOL at all your limits
Keep your penny thoughts, I'm making a mint
Pre-Chorus: Katy Perry
'Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
Smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping the clichés and norms all in a dress
Chorus: Katy Perry
Hey, hey, hey
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can't break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can't break me
Bridge: Katy Perry
I ain't got no strings
I'm no one's little puppet
Got my own cha ching in my chubby little wallet
And secretly you love it (you fucking love it)
And secretly you love it
Chorus: Katy Perry & Astrid S
Hey, hey, hey
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can't break me
No-o-o-o-oh
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can't break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way (no way)
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can't break me
Tłumaczenie
Duży, piękny mózg z ładną twarzą
Laleczka z teczką, tak
Gorący, mały huragan, ha!
Bo jestem kobieca i delikatna, ale wciąż jestem szefem, tak
Czerwona pomadka, lecz wciąż surowa, tak
Marilyn Monroe w Monster Truck'u
Bo mogę być zenem i mogę być sztormem , tak
Pachnę jak róża i przebijam jak cierń, tak
Karate sieka banały i normy, wszystko w sukience
Hey, hey, hey
Myślisz, ze jestem małym dzieckiem
Myślisz, ze jestem krucha jak Fabergé*
Myślisz, ze jestem rozbita, ale nie możesz mnie złamać
N- i-e-e-e, nie ma mowy
N- i-e-e-e, nie ma mowy
N- i-e-e-e, nie ma mowy
Myślisz, ze jestem rozbita, ale nie możesz mnie złamać (zła-zła- złamać mnie)
Tak, odbijam się jak zawodowiec, ponieważ jestem tak elastyczna
LOL na wszystkie twoje limity
Zatrzymaj swoje grosze myśli, ja zarabiam majątek
Bo mogę być zenem i mogę być sztormem , tak
Pachnę jak róża i przebijam jak cierń, tak
Karate sieka banały i normy, wszystko w sukience
Hey, hey, hey
Myślisz, ze jestem małym dzieckiem
Myślisz, ze jestem krucha jak Fabergé*
Myślisz, ze jestem rozbita, ale nie możesz mnie złamać
N- i-e-e-e, nie ma mowy
N- i-e-e-e, nie ma mowy
N- i-e-e-e, nie ma mowy
Myślisz, ze jestem rozbita, ale nie możesz mnie złamać (zła-zła- złamać mnie)
Nie mam sznurków (sznurków)
Nie jestem niczyją marionetką
Mam swoje własne cha ching** w swoim grubiutkim, małym portfeliku
I skrycie to kochasz
(cholernie to kochasz)
I skrycie to kochasz
Hey, hey, hey
Myślisz, ze jestem małym dzieckiem
Myślisz, ze jestem krucha jak Fabergé*
Myślisz, ze jestem rozbita, ale nie możesz mnie złamać
N- i-e-e-e
Hey, hey, hey
Myślisz, ze jestem małym dzieckiem
Myślisz, ze jestem krucha jak Fabergé*
Myślisz, ze jestem rozbita, ale nie możesz mnie złamać
N- i-e-e-e, nie ma mowy (nie)
N- i-e-e-e, nie ma mowy (nie ma mowy)
N- i-e-e-e, nie ma mowy (uh uh)
Myślisz, ze jestem rozbita, ale nie możesz mnie złamać (zła-zła- złamać mnie)
* Jajka Fabergé - carskie pisanki, dzieła sztuki złotniczej XIX wieku
** cha ching - to dżwięk zamykanej kasy.