Legendary Lovers - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Katy Perry
Album
PRISM
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Under a silver moon, tropical temperature
I feel my lotus bloom, come closer
I want your energy, I want your aura
You are my destiny, my mantra
I never knew I could see something so clearly looking through my third eye
Never knew karma could be so rewarding and bring me to your light
Maybe this is the beginning of something so magical tonight
Oh, oh, oh, oh, oh
Take me down to the river
Underneath the blood-orange sun
Say my name like a scripture
Keep my heart beating like a drum
Legendary lovers
We could be legendary
La la la la la
Legendary lovers
We should be legendary
La la la la la
Go down in history, go down together
Into infinity, forever
Your Cleopatra, your blushing Juliet
Anything for your love, a ride or die
I never knew I could see something so clearly looking through my third eye
Never knew karma could be so rewarding and bring me to your light
Maybe this is the beginning of something so magical tonight
Oh, oh, oh, oh, oh
Take me down to the river
Underneath the blood-orange sun
Say my name like a scripture
Keep my heart beating like a drum
Legendary lovers
We could be legendary
La la la la la
Legendary lovers
We should be legendary
La la la la la
Ah, uh, uh, ah, uh, uh, ah, uh
Legendary lovers
Uh
Legendary lovers
Ah, uh
Legendary lovers
Uh
Oh!
Take me down to the river
Underneath the blood-orange sun
Say my name like a scripture
Keep my heart beating like a drum
Legendary lovers
We could be legendary
La la la la la
Legendary lovers
We should be legendary
La la la la la
Take me down to the river
Underneath the blood-orange sun
Say my name like a scripture
Keep my heart beating like a drum
Legendary lovers
We could be legendary
La la la la la
Legendary lovers
We should be legendary
La la la la la
Ah, uh!
Tłumaczenie
Pod srebrnym księżycem, ta tropikalna temperatura
Czuję, że mój lotos rozkwita, więc zbliż się do mnie
Pragnę twojej energii, chcę twoją aurę
Jesteś moim przeznaczeniem, moją mantrą
Nigdy nie wiedziałam, że mogę zobaczyć coś tak wyraźnie patrząc przez moje trzecie oko
Nigdy nie wiedziałam, że karma może być tak satysfakcjonująca i doprowadzi mnie do twojego światła
Możliwe, że jest to początek czegoś magicznego,
Oh, oh, oh, oh, oh
Zabierz mnie nad rzekę
Pod krwisto-pomarańczowe słońce
Wypowiedz moje imię jak słowa ze świętej księgi
Podtrzymuj to szybkie bicie mojego serca
Legendarni kochankowie,
Możemy być legendarni
La la la la la
Legendarni kochankowie,
Powinniśmy być legendarni
La la la la la
Przejdźmy razem do historii, pójdźmy dalej razem
Razem ku nieskończoności, już na zawsze bądźmy razem
Będę twoją Kleopatrą, twoją rumieniącą się Julią
Bo zrobię wszystko byś mnie kochał, aż śmierć nas nie rozłączy
Nigdy nie wiedziałam, że mogę zobaczyć coś tak wyraźnie patrząc przez moje trzecie oko
Nigdy nie wiedziałam, że karma może być tak satysfakcjonująca i doprowadzi mnie do twojego światła
Możliwe, że jest to początek czegoś magicznego,
Oh, oh, oh, oh, oh
Zabierz mnie nad rzekę
Pod krwisto-pomarańczowe słońce
Wypowiedz moje imię jak słowa ze świętej księgi
Podtrzymuj to szybkie bicie mojego serca
Legendarni kochankowie,
Możemy być legendarni
La la la la la
Legendarni kochankowie,
Powinniśmy być legendarni
La la la la la
Ah, uh, ah, uh, ah, uh
Legendarni kochankowie
Uh
Ah uh
Legendarni kochankowie
Ah uh
Legendarni kochankowie
Zabierz mnie nad rzekę
Pod krwisto-pomarańczowe słońce
Wypowiedz moje imię jak słowa ze świętej księgi
Podtrzymuj to szybkie bicie mojego serca
Legendarni kochankowie,
Możemy być legendarni
La la la la la
Legendarni kochankowie,
Powinniśmy być legendarni
La la la la la
Zabierz mnie nad rzekę
Pod krwisto-pomarańczowe słońce
Wypowiedz moje imię jak słowa ze świętej księgi
Podtrzymuj to szybkie bicie mojego serca
Legendarni kochankowie,
Możemy być legendarni
La la la la la
Legendarni kochankowie,
Powinniśmy być legendarni
La la la la la