What Makes A Woman - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1 Is it the way I talk sweet The way my skin is soft Or how I can be a bitch Make you keep your fingers crossed Is it the way that I praise you The way that I please you How fast I change my mind Get scared that I might leave you Chorus Could spend your whole life but you couldn't Describe what makes a woman She's always there a perfect mystery Could spend your whole life but you couldn't Describe what makes a woman That's what makes a woman to me Verse 2 Is it the way I cut my hair And put no makeup on I feel most beautiful Doing what the fuck I want Is it that my intuition Is never really off I need tissues for my issues And bandaids for my heart Chorus Could spend your whole life but you couldn't Describe what makes a woman She's always there a perfect mystery Could spend your whole life but you couldn't Describe what makes a woman That's what makes a woman to me Outro Is it the way we keep The whole world turning In a pair of heels? Yeah, that's what makes a woman (There it is, Katheryn)

Verse 1 Chodzi o moją słodką gadkę? O moją gładką skórę? A może o to że potrafię być suką? Sprawiam, że trzymasz palce skrzyżowane* Chodzi o sposób w jaki cię chwalę? Sposób w jaki cię zadowalam? O to jak szybko potrafię zmienić zdanie? Przestraszyć się, że mogę cię zostawić Chorus Mógłbyś przeżyć całe życie i nie potrafić Wyjaśnić co tworzy kobietę Ona zawsze jest tą perfekcyjną zagadką Mógłbyś przeżyć całe życie i nie potrafić Wyjaśnić co tworzy kobietę To właśnie tworzy kobietę według mnie Verse 2 Chodzi o to jak obcinam włosy? Że nie nakładam makijażu? Najpiękniejsza czuję się Robiąc to, co do cholery mi się podoba Chodzi o moją intuicję? Która zawsze jest czujna Potrzebuję chusteczek by osuszyć łzy** I bandaży na serce Chorus Mógłbyś przeżyć całe życie i nie potrafić Wyjaśnić co tworzy kobietę Ona zawsze jest tą perfekcyjną zagadką Mógłbyś przeżyć całe życie i nie potrafić Wyjaśnić co tworzy kobietę To właśnie tworzy kobietę według mnie Chodzi o to Jak trzymamy świat w ryzach W parze szpilek? Tak, to tworzy kobietę (Właśnie tak Katheryn) *keeping fingers crossed - mówi się tak licząc na coś/na szczęście, po Polsku mówi się 'trzymać kciuki' **tissues for issues - gra słowna, dosłownie: chusteczki na problemy