1000 Doves - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

I need you to listen to me, please believe me I'm completely lonely, please don't judge me When your tears are falling, I'll catch them as they fall I need you to listen to me, please don't leave me I'm not perfect yet, but I'll keep trying When your tears are falling, I'll catch them as they fall 'Cause inside, we are really made the same (Oh) In life, waiting's just a stupid game (Oh) Lift me up, give me a startt 'Cause I've been flying with some broken arms Lift me up, just a small nudge And I'll be flying like a thousand doves A thousand do-o-o-o-o-oves Oh (Doves) A thousand do-o-o-o-o-oves Oh (Doves) I'd do anything for you to really see me I am human, invisibly bleeding When your smile is shaking, I'll catch you as you fall I cry more than I ever say (Oh) Each time, your love seems to save the day (Oh) Lift me up, give me a start 'Cause I've been flying with some broken arms Lift me up, just a small nudge And I'll be flying like a thousand doves A thousand do-o-o-o-o-oves Oh (Doves) A thousand do-o-o-o-o-oves Oh (Doves) I've been hurting, stuck inside a cage So hard my heart's been in a rage If you love me, then just set me free And if you don't, then baby, leave Set me free Lift me up, give me a start 'Cause I've been flying with some broken arms Lift me up, just a small nudge And I'll be flying like a thousand doves A thousand do-o-o-o-o-oves (Flying, flying) Oh (Flying like a thousand doves) A thousand do-o-o-o-o-oves (Flying, flying) Oh (Flying like a thousand doves) Flying, flying, flying like a thousand doves Flying, flying, flying (Doves)

Musisz mnie wysłuchać, proszę uwierz mi Jestem kompletnie samotna, proszę nie oceniaj mnie Kiedy twoje łzy spadają, złapię je jak upadną Musisz mnie wysłuchać, proszę nie zostawiaj mnie Nie jestem jeszcze idealna, ale staram się Kiedy twoje łzy spadają, złapię je jak upadną Bo w środku jesteśmy naprawdę tacy sami (Oh) W życiu, czekanie jest tylko głupią grą (Oh) Podnieś mnie, daj mi początek Bo latałam z połamanymi ramionami Podnieś mnie, małe szturchnięcie I będę latać jak tysiące gołębi Tysiące go-o-o-o-o-ołębi Oh (Gołębi) Tysiące go-o-o-o-o-ołębi Oh (Gołębi) Zrobiłabym cokolwiek dla ciebie, byś naprawdę mnie zobaczył Jestem człowiekiem, krwawiącym niewidocznie Kiedy twój uśmiech się trzęsie, złapię cię jak upadniesz Płaczę więcej niż kiedykolwiek mówiłam (Oh) Za każdym razem, twoja miłość wydaje się ratować dzień (Oh) Podnieś mnie, daj mi początek Bo latałam z połamanymi ramionami Podnieś mnie, małe szturchnięcie I będę latać jak tysiące gołębi Tysiące go-o-o-o-o-ołębi Oh (Gołębi) Tysiące go-o-o-o-o-ołębi Oh (Gołębi) Cierpiałam, utknęłam w klatce Tak bardzo moje serce było wściekłe Jeśli mnie kochasz, wypuść mnie wolną A jeśli nie, wtedy kochanie, odejdź Wypuść mnie wolną Podnieś mnie, daj mi początek Bo latałam z połamanymi ramionami Podnieś mnie, małe szturchnięcie I będę latać jak tysiące gołębi Tysiące go-o-o-o-o-ołębi (Lecę, lecę) Oh (Lecę jak tysiące gołębi) Tysiące go-o-o-o-o-ołębi (Lęcę, lecę) Oh (Lecę jak tysiące gołębi) Lecę, lecę, lecę jak tysiące gołębi Lecę, lecę, lecę (Gołębi)