nostalgicznie.pl

911 - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Lady Gaga

Album

Chromatica

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Turnin' up emotional faders Keep repeating self-hating phrases I have heard enough of these voices Almost like I have no choice This is biological stasis My mood's shifting to manic places Wish I laughed and kept the good friendships Watch life, here I go again I can't see me cry Can't see me cry ever again (Ooh) I can't see me cry Can't see me cry, this is the end (Ooh) My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me ever since day one Pop a 911, then pop another one Keep my dolls inside diamond boxes Save 'em 'til I know I'm gonna drop this front I've built around me, oasis Paradise is in my hands Holdin' on so tight to this status It's not real, but I'll try to grab it Keep myself in beautiful places Paradise is in my hands I can't see me cry Can't see me cry ever again (Ooh) I can't see me cry Can't see me cry, this is the end (Ooh) My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me ever since day one Pop a 911, then pop another one Pop, pop another one (Ooh) Pop a 911, then pop another one (Ooh) I can't see me cry Can't see me cry ever again (Ooh) I can't see me cry Can't see me cry, this is the end (Ooh) My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me ever since day one Pop a 911, then pop another one Please patch the line, please patch the line Need a 911, can you patch the line? Please patch the line, please patch the line Need a 911, can you patch the line?

Tłumaczenie

Podkręcam emocjonalne tłumiki Wciąż powtarzam destrukcyjne dla mnie frazy Słyszałam dość takich głosów Prawie jakbym nie miała wyboru To jest biologiczny zastój Mój nastrój zmienia się w maniakalny Chciałabym się śmiać i zachowywać dobre przyjaźnie Obserwować życie, znów tu jestem… Ja nie widzę jak płaczę Nie widzę jak płaczę nigdy więcej (Ooh) Ja nie widzę jak płaczę Nie widzę jak płaczę, to koniec (Ooh) Mój największy wróg to ja, wybieram 911 Mój największy wróg to ja, wybieram 911 Mój największy wróg to ja od pierwszego dnia Wybieram 911, a potem kolejny Trzymam swoje lalki w diamentowych pudełkach Chronię je dopóki nie upewnię się, że będą bezpieczne Wybudowałam wokół siebie oazę Raj jest w moich rękach Trzymam się tak mocno tego statusu Nie jest prawdziwy, ale próbuję go uchwycić Zatrzymuję się w pięknych miejscach Raj jest w moich rękach Ja nie widzę jak płaczę Nie widzę jak płaczę nigdy więcej (Ooh) Ja nie widzę jak płaczę Nie widzę jak płaczę, to koniec (Ooh) Mój największy wróg to ja, wybieram 911 Mój największy wróg to ja, wybieram 911 Mój największy wróg to ja od pierwszego dnia Wybieram 911, a potem kolejny Wybieram, wybieram następny (Ooh) Wybieram 911, a potem następny (Ooh) Ja nie widzę jak płaczę Nie widzę jak płaczę nigdy więcej (Ooh) Ja nie widzę jak płaczę Nie widzę jak płaczę, to koniec (Ooh) Mój największy wróg to ja, wybieram 911 Mój największy wróg to ja, wybieram 911 Mój największy wróg to ja od pierwszego dnia Wybieram 911, a potem kolejny Proszę mnie połączyć, proszę mnie połączyć Potrzebuję zadzwonić na 911, możesz mnie połączyć? Proszę mnie połączyć, proszę mnie połączyć Potrzebuję zadzwonić na 911, możesz mnie połączyć?
Lady Gaga – 911 • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki