Dope - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Lady Gaga
Album
ARTPOP
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Cork's off, it's on
The party's just begun
I promise
This drink is my last one
I know I fucked up again
Cause I lost my only friend
God forgive my sins
Don't leave me, I
Oh I will hate myself until I die
My heart would break without you
Might not awake without you
Been hurting low, from living high for so long
I'm sorry, and I love you
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
I'll keep on searching for an answer cause I need you more than dope
I need you more than dope
Need you more than dope
Need you more than dope
I need you more than dope
Toast one last puff
And two last regrets
Three spirits and
Twelve lonely steps
Up heaven's stairway to gold
Mine myself like coal
A mountain of a soul
Each day, I cry
Oh, I feel so low from living high
My heart would break without you
Might not awake without you
Been hurting low, from living high for so long
I'm sorry, and I love you
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
I'll keep on searching for an answer cause I need you more than dope
I need you more than dope
Need you more than dope
Need you more than dope
I need you more than dope
I need you more
Need you more
I need you more than dope
Tłumaczenie
Korek wystrzelił, zaczyna się
Impreza dopiero co się rozkręca
Obiecuję
To mój ostatni drink
Wiem, że znowu spierdoliłam sprawę
Bo straciłam jedynego przyjaciela
Boże, wybacz moje grzechy
Nie opuszczaj mnie, ja
Oh, będę nienawidziła siebie dopóki nie umrę
Moje serce pękłoby bez ciebie
Mogłoby się bez ciebie nie obudzić
Cierpiałam podle, żyjąc tak długo na haju
Przepraszam i kocham cię
Zaśpiewaj ze mną, "Bell Bottom Blue"
Wciąż będę szukała odpowiedzi, bo potrzebuję cię bardziej niż narkotyków
Potrzebuję cię bardziej niż narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Wznieśmy toast za ostatniego bucha
I dwa ostatnie żale
Trzy duchy i
Dwanaście samotnych kroków
Niebiańskimi schodami w górę do złota
Wydobądź mnie jak węgiel
Górę duszy
Każdego dnia, płaczę
Oh, czuję się podle, przez życie na haju
Moje serce pękłoby bez ciebie
Mogłoby się bez ciebie nie obudzić
Cierpiałam podle, żyjąc tak długo na haju
Przepraszam i kocham cię
Zaśpiewaj ze mną, "Bell Bottom Blue"
Wciąż będę szukała odpowiedzi, bo potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków
Potrzebuję cię bardziej
Potrzebuję cię bardziej
Potrzebuję cię bardziej od narkotyków