Get Happy (2024) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Lady Gaga
Album
Harlequin
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Hallelujah, Hallelujah
All you sinners, gather 'round
Hallelujah, Hallelujah
All you sinners, I have found
A land where the weary forever are free
Come you sinners and just follow me
Forget your troubles, come on, get happy
You better chase all your cares away
Sing Hallelujah, come on, get happy
Get ready for the Judgment Day
The sun is shining, come on, get happy
The Lord is waiting to take your hand
Sing Hallelujah, come on, get happy
Get through or to the promised land
We're heading 'cross the river
Wash your sins away in the tide
It's all so peaceful on the other side
Forget your troubles, come on, get happy
You better chase all your cares away
Sing Hallelujah, come on, get happy
Get ready for the Judgment Day
You call the doctor, he says, "Get happy,"
When your delusions are getting low
You had a drink, now you're feeling happy
I'm waiting on your afterglow
You hit your head on the roof, get happy
It's wrong, you blew, you forgot your blues
'Cause I'll be smiling, yeah, babe, I'm happy
Your inhibitions got me loose
My fever or the flu
Can't compete with a sleek bean
If love
This guy can lose
What's it matter if you win?
So many troubles, but you're so happy
You keep on dancing to find your way
You're such a marvel, come on, get happy
You're shining on your Judgment Day
Sing hallelujah, come on, get happy
We're riding 'cross the river
Wash your sins away in the tide
It's oh, so peaceful on the other side
Forget your troubles, come on, get happy
You better take all your cares away
Sing hallelujah, come on, get happy
Get ready for the Judgment—for the Judgment Day
Tłumaczenie
Alleluja, Alleluja
Wszyscy grzesznicy, zbierzcie się
Alleluja, Alleluja
Wszyscy grzesznicy, znalazłem
Krainę, gdzie zmęczeni na zawsze są wolni
Przyjdźcie grzesznicy i po prostu podążajcie za mną
Zapomnijcie o swoich kłopotach, chodźcie, cieszcie się
Lepiej oddalcie wszystkie troski
Śpiewajcie Alleluja, chodźcie, cieszcie się
Przygotujcie się na Dzień Sądu
Słońce świeci, chodźcie, cieszcie się
Pan czeka, by wziąć was za rękę
Śpiewajcie Alleluja, chodźcie, cieszcie się
Dotrzyjcie lub wejdźcie do obiecanej ziemi
Przekraczamy rzekę
Zmyjcie swoje grzechy w przypływie
Na drugim brzegu jest tak spokojnie
Zapomnijcie o swoich kłopotach, chodźcie, cieszcie się
Lepiej oddalcie wszystkie troski
Śpiewajcie Alleluja, chodźcie, cieszcie się
Przygotujcie się na Dzień Sądu
Dzwonisz do lekarza, mówi, "Ciesz się,"
Gdy twoje urojenia maleją
Wypiłeś drinka, teraz czujesz się szczęśliwy
Czekam na twoją poświatę
Uderzyłeś się w głowę na dachu, ciesz się
To źle, wysadziłeś, zapomniałeś swoje smutki
Bo będę się uśmiechał, tak, kochanie, jestem szczęśliwy
Twoje zahamowania sprawiły, że czuję się nieskrępowany
Mój gorączka czy grypa
Nie może konkurować z elegancką fasolką
Czy miłość
Ten facet może przegrać
Co to za różnica, jeśli wygrasz?
Tyle problemów, ale jesteś tak szczęśliwy
Tańczysz, aby znaleźć swoją drogę
Jesteś cudowny, chodź, ciesz się
Świeć na swój Dzień Sądu
Śpiewaj Alleluja, chodź, ciesz się
Jedziemy przez rzekę
Zmyj swoje grzechy w przypływie
Na drugim brzegu jest tak spokojnie
Zapomnij o swoich problemach, chodź, ciesz się
Lepiej zabierz wszystkie swoje troski
Śpiewaj Alleluja, chodź, ciesz się
Przygotuj się na sąd - na Dzień Sądu
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj