Gonna Build A Mountain - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Lady Gaga
Album
Harlequin
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
One, two, three, and two, two
Gonna build a mountain
From a little hill
Gonna build me a mountain
'Least I hope I will
Gonna build a mountain
Gonna build it high
I don't know how I'm gonna do it
I only know I'm gonna try
Gonna build me a daydream from a little hope
Gonna push that daydream up the mountain slope
Gonna build a daydream, gonna see it through
Gonna build a mountain and a daydream
Gonna make them both come true
Gonna build me a heaven from a little hell
Gonna build me a heaven and I know darn well
That if I build my mountain, yeah, with a lot of care
And take my daydream up the mountain
And heaven will be waiting there
When I build that heaven as I will someday
And the Lord sends Gabriel to take me away
Ah, what a fine young son to take my place
I'll leave a son in a heaven on earth
With the good Lord's grace
Tłumaczenie
Raz, dwa, trzy, i dwa, dwa
Zbuduję górę
Z małego pagórka
Zbuduję dla siebie górę
Przynajmniej mam nadzieję, że zdołam
Zbuduję górę
Zbuduję ją wysoko
Nie wiem, jak to zrobię
Wiem tylko, że spróbuję
Zbuduję sobie marzenie z odrobiny nadziei
Popchnę to marzenie w górę zbocza góry
Zbuduję marzenie, doprowadzę je do końca
Zbuduję górę i marzenie
Sprawię, żeby obydwa się spełniły
Zbuduję sobie niebo z małego piekła
Zbuduję sobie niebo i wiem na pewno
Że jeśli zbuduję swoją górę, o tak, z dużą troską
Wezmę swoje marzenie w górę góry
A niebo będzie tam na mnie czekać
Kiedy zbuduję to niebo, co zrobię pewnego dnia
I Pan pośle Gabriela, by mnie zabrał
Ach, jakiż to będzie dzielny młody syn, który zajmie moje miejsce
Zostawię syna w niebie na ziemi
Z łaską dobrego Pana
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj