Heal Me - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Lady Gaga
Album
A Star Is Born Soundtrack (Without Dialogue)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Treat me like your patient
Just don't keep me waiting
Or I'll just be wasted
In a crowd of the lonely
I need you to inspire me
When I can't inspire myself
I need you to provide for me
When I feel like someone else
Lay me down lay me down now
Lay me down touch my spirit ooh
Lay me down lay me down now
Lay me down
Heal me
God knows nothin' else is gonna
Gonna heal me
Oh before it's too late
Won’t you steal me
Steal me all the way from myself
Won't you heal me?
Heal me ahah
Heal me ahah
Heal me ahah
Dose me with your energy
Leave your soul inside of me
Cool me down and calm me
Ring me don't alarm me
Lay me down lay me down now
Lay me down touch my spirit ooh
Lay me down lay me down now
Lay me down
Heal me
God knows nothin' else is gonna
Gonna heal me
Ooh before it's too late
Won’t you steal me
Steal me all the way from myself
Won't you heal me?
Heal me ahah
Heal me ahah
Heal me ahah
I wanna be more or equal not less
I wanna be happy with someone
I wanna feel blessed
I wanna be more or equal not less
I wanna be happy with someone
I wanna feel blessed
Heal me
God knows nothin' else is gonna
Gonna heal me
Ooh before it's too late
Won't you steal me
Steal me all the way from myself
Won't you heal me?
Heal me ahah
Heal me ahah
Heal me ahah
Tłumaczenie
Traktuj mnie jak swojego pacjenta
Po prostu nie każ mi czekać
Albo będę zmarnowana
W tłumie samotnych
Potrzebuję byś mnie zainspirował
Kiedy nie mogę się sama zainspirować
Potrzebuję byś zapewniał mnie samą
Kiedy nie czuję się sobą
Połóż mnie, połóż mnie teraz
Połóż mnie, dotknij mojej duszy oh
Połóż mnie, połóż mnie teraz
Połóż mnie
Uzdrów mnie
Bóg wie, że nic innego nie zamierza
nie zamierza mnie uzdrowić
Oh zanim będzie za późno
Nie ukradniesz mnie?
Skradnij mnie cała od siebie samej
Nie uzdrowisz mnie?
Uzdrów mnie ahah
Uzdrów mnie ahah
Uzdrów mnie ahah
Dozuj mi Twoją energię
Zostaw swoją dusze we mnie
Ochłódź mnie i uspokój mnie
Zadzwoń, nie alarmuj mnie
Połóż mnie, połóż mnie teraz
Połóż mnie, dotknij mojej duszy oh
Połóż mnie, połóż mnie teraz
Połóż mnie
Uzdrów mnie
Bóg wie, że nic innego nie zamierza
nie zamierza mnie uzdrowić
Oh zanim będzie za późno
Nie ukradniesz mnie?
Skradnij mnie cała od siebie samej
Nie uzdrowisz mnie?
Uzdrów mnie ahah
Uzdrów mnie ahah
Uzdrów mnie ahah
Chcę być więcej, równa lecz nie mniej
Chcę być szczęśliwa z kimś
Chcę poczuć błogosławieństwo
Chcę być więcej, równa lecz nie mniej
Chcę być szczęśliwa z kimś
Chcę poczuć błogosławieństwo
Uzdrów mnie
Bóg wie, że nic innego nie zamierza
nie zamierza mnie uzdrowić
Oh zanim będzie za późno
Nie ukradniesz mnie?
Skradnij mnie cała od siebie samej
Nie uzdrowisz mnie?
Uzdrów mnie
Uzdrów mnie
Uzdrów mnie