nostalgicznie.pl

Look What I Found - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Lady Gaga

Album

A Star Is Born Soundtrack

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

One, two, three I'm alone in my house I'm out on the town I'm at the bottom of the bottle I'm there knockin' them down I can't get back up on my feet See the lights all on the streetlights stars But look what I found Look what I found Another piece of my heart Just laying on the ground Under the foggy day I’m looking for a light And my only friend Is working tonight I can’t get myself out of bed Hear these voices in my head like a song But look what I found Somebody who loves me Look what I found Somebody who'll carry Around a piece of my heart Just laying on the ground When I met you I was blown to pieces Heart all over the floor Ever since you put me back together I can’t believe it, can’t believe it, oh Look what you found, yeah, baby Look what I found Someone who'll carry around a piece of my heart Look what I found, woo, c'mon Look what I found Somebody who loves me Look what we found Someone who'll carry around a piece of my heart, heart Just laying on the ground

Tłumaczenie

Raz, dwa, trzy Jestem sama w moim domu Jestem poza miastem Jestem na dnie butelki Jestem tam pukając ich dna Nie mogę stanąć na nogi Widzę wszystkie światła z gwiezdnych ulicznych lamp Ale zobacz co znalazłam Zobacz co znalazłam Kolejny kawałek mojego serca Po prostu leżąc na ziemi Inny mglisty dzień Poszukuję światła I moja jedyna modlitwa (I moją jedyną modlitwą) Pracuje ( działa)dziś wieczorem (Jest pracować dziś wieczorem) Nie mogę wstać z łóżka Słyszę te głosy w mojej głowie jak piosenkę Ale zobacz co znalazłam Kogoś kto mnie kocha Zobacz co znalazłam Kogoś kto będzie się opiekował Wokół kawałka mojego serca Po prostu leżąc na ziemi Kiedy Cię spotkałam byłam rozdmuchana na kawałki Serce po całej podłodze Od kiedy złożyłeś mnie ponownie Nie mogę w to uwierzyć, nie mogę w to uwierzyć, oh Zobacz co znalazłam, yeah, kochanie Zobacz co znalazłam Kogoś kto będzie nosił mój kawałek serca Zobacz co znalazłam, woo, dalej Zobacz co znalazłam Kogoś kto mnie kocha Zobacz co znaleźliśmy Kogoś kto będzie nosił mój kawałek serca Po prostu leżąc na ziemi