Money Honey - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Lady Gaga
Album
The Fame Monster (Deluxe Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
That's M-O-N-E-Y, so sexy, I
Damn I love the Jag, the jet and the mansion
Oh yeah
And I enjoy the gifts and trips to the islands
Oh yeah
It's good to live expensive you know it but
My knees get weak, intensive
When you give me k-kisses
That's money honey
When I'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey
That's M-O-N-E-Y, so sexy, I
Damn I'd love a boat by the beach on the west coast
Oh yeah
And I'd enjoy some fine champagne while my girls toast
Oh yeah
It's good to live expensive you know it but
My knees get weak, intensive
When you give me k-kisses
That's money honey
When I'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey
You know I appreciate the finer things
But it's not what makes me happiest baby
{I can do without it babe}
Your tender loving's more than I can handle
Never burn out this candle baby, baby
K-k-k-kisses
That's money honey
When I'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey
When you give me k-kisses
That's money honey
When I'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey x2
That's M-O-N-E-Y, so sexy, I
Tłumaczenie
To F-O-R-S-A, seksowna, ja.
Jak ja cholernie kocham Jaguara, odrzutowiec i willę
och tak.
Uwielbiam też prezenciki i wycieczki na wyspy
och tak.
Wiesz, że fajnie jest żyć wystawnie, ale
miękną mi kolana,
kiedy mnie c-całujesz.
To forsa skarbie.
Jestem Twoją kochanką.
To forsa skarbie.
Uwielbiam kiedy mnie dotykasz.
To forsa skarbie
i kiedy mnie krytykujesz.
To forsa skarbie.
To F-O-R-S-A, seksowna, ja.
Tak bardzo bym chciała mieć statek przy plaży na zachodnim wybrzeżu
och tak.
I jakiegoś dobrego szampana, żeby wznosić toasty z dziewczynami
och tak.
Wiesz, że fajnie jest żyć wystawnie, ale
miękną mi kolana,
kiedy mnie c-całujesz.
To forsa skarbie.
Jestem Twoją kochanką.
To forsa skarbie.
Uwielbiam kiedy mnie dotykasz.
To forsa skarbie
i kiedy mnie krytykujesz.
To forsa skarbie.
Wiesz, że lubię drogie rzeczy,
ale one nie czynią mnie szczęśliwszą, skarbie.
{Mogę się bez nich obejść, skarbie}
Twoja miłość jest dla mnie znacznie ważniejsza.
Nie wypal tej świeczki, skarbie, skarbie.
C-c-c-całujesz.
To forsa skarbie.
Jestem Twoją kochanką.
To forsa skarbie.
Uwielbiam kiedy mnie dotykasz.
To forsa skarbie
i kiedy mnie krytykujesz.
To forsa skarbie.
Kiedy mnie c-całujesz.
To forsa skarbie.
Jestem Twoją kochanką.
To forsa skarbie .
Uwielbiam kiedy mnie dotykasz.
To forsa skarbie.
i kiedy mnie krytykujesz.
To forsa skarbie. x2
To F-O-R-S-A, seksowna, ja.