Shadow Of A Man - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Lady Gaga
Album
MAYHEM
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
(Shadow, Shadow)
(Shadow, Shadow of a man)
(Shadow, Shadow)
Dance in the shadow of a m—
Verse 1
Standing in the shadow of another man
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
Life's been under pressure 'cause I got a plan
Starin' at myself in the eye (Oh, oh-oh)
Pre-Chorus
When I get this feeling
I can't get enough
'Cause I stop believing
And my voice gets cold
Now I got this feeling
I can't get enough
'Cause I won't be used for my love and left out to cry
Chorus
I don't wanna be under the darkness tonight
Show me the light
I don't wanna be the one to fall in love tonight
To come alive
I'm about to be there, I'm about to be there
Watch me, I swear I'll
Dance in the shadow of a man
Verse 2
Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
He came through the eye of the storm (Eye of the storm)
Gotta be the truth or you'll become a lie (Become that)
Piercing like your skin from bone (Oh, oh, I)
Pre-Chorus
When I get this feeling
I can't get enough
'Cause I stop believing
And my voice gets cold
Now I got this feeling
I can't get enough
'Cause I won't be used for my love and left out to cry
Chorus
I don't wanna be under the darkness tonight
Show me the light
I don't wanna be the one to fall in love tonight
To come alive
I'm about to be there, I'm about to be there
Watch me, I swear I'll
Dance in the shadow of a man
Post-Chorus
Shadow, Shadow (Shadow of a man)
Shadow, Shadow of a man
Shadow, Shadow (Shadow of a man)
Dance in the shadow of a man
Bridge
Can't ignore the voice within, and a woman can't lose but you still pretend
Can't ignore the voice within, and a woman can't lose but you still pretend
Can't ignore the voice within, and a woman can't lose but you still pretend
'Cause I won't be used for my love and left out to cry
Chorus
I don't wanna be under the darkness tonight
Show me the light
I don't wanna be the one to fall in love tonight
About to come alive
I'm about to be there, I'm about to be there
Watch me, I swear I'll
Dance in the shadow of a man
Post-Chorus
Shadow, Shadow (Shadow of a man)
Shadow, Shadow of a man
Shadow, Shadow (Shadow of a man)
Dance in the shadow of a man
Tłumaczenie
(Cień, cień)
(Cień, cień mężczyzny)
(Cień, cień)
Tańczę w cieniu mę--
Stoję w cieniu innego mężczyzny
Samotna, ulice mnie mijają
Moje życie było pod presją, bo mam plan
Patrzę się sobie prosto w oko
Gdy czuję to coś
Nie mogę się tym nasycić
Bo przestaję wierzyć
I mój głos robi się zimny
Teraz to czuję
Nie mogę się tym nasycić
Bo nie będę używana dla mojej miłości, i zostawiana na płacz
Nie chcę dzisiaj siedzieć w ciemności
Pokaż mi światło
Nie chcę być dzisiaj tą, która się zakocha
Aby się ożywić
Będę tam, będę tam
Patrz na mnie, przysięgam, że
Będę tańczyć w cieniu mężczyzny
Trudno być żółcią w fioletowym niebie
On przeszedł przez sztorm
Muszę być prawdziwa, lub stanę się kłamstwem
Przebijając się jak kość przez skórę
Gdy czuję to coś
Nie mogę się tym nasycić
Bo przestaję wierzyć
I mój głos robi się zimny
Teraz to czuję
Nie mogę się tym nasycić
Bo nie będę używana dla mojej miłości, i zostawiana na płacz
Nie chcę dzisiaj siedzieć w ciemności
Pokaż mi światło
Nie chcę być dzisiaj tą, która się zakocha
Aby się ożywić
Będę tam, będę tam
Patrz na mnie, przysięgam, że
Będę tańczyć w cieniu mężczyzny
Cień, cień (Cień mężczyzny)
Cień, cień mężczyzny
Cień, cień (Cień mężczyzny)
Tańczę w cieniu mężczyzny
Nie mogę ignorować tego głosu we mnie, kobieta nie może przegrać, ale ty nadal udajesz
Nie mogę ignorować tego głosu we mnie, kobieta nie może przegrać, ale ty nadal udajesz
Nie mogę ignorować tego głosu we mnie, kobieta nie może przegrać, ale ty nadal udajesz
Bo nie będę używana dla mojej miłości i zostawiana na płacz!
Nie chcę dzisiaj siedzieć w ciemności
Pokaż mi światło
Nie chcę być dzisiaj tą, która się zakocha
Aby się ożywić
Będę tam, będę tam
Patrz na mnie, przysięgam, że
Będę tańczyć w cieniu mężczyzny
Cień, cień (Cień mężczyzny)
Cień, cień mężczyzny
Cień, cień (Cień mężczyzny)
Tańczę w cieniu mężczyzny