Yoü And I - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

It’s been a long time since I came around Been a long time but I’m back in town And this time I’m not leaving without you You taste like whiskey when you kiss me awe I’d give anything again to be your babydoll This time I’m not leaving without you He said, sit back down where you belong In the corner of my bar with your high heels on Sit back down on the couch where we made love the first time And you said to me (There’s something) Something, something about this place Something ‘bout lonely nights and my lipstick on your face Something, something about my cool Nebraska guy Yeah something about baby you and I It’s been two years since I let you go I couldn’t listen to a joke or rock n’ roll And muscle cars drove a truck right through my heart On my birthday you sang me “Heart of Gold” With a guitar humming and no clothes This time I’m not leaving without you, oh, oh, oh, oh Sit back down where you belong In the corner of my bar with your high heels on Sit back down on the couch where we made love the first time And you said to me (There’s something) Something, something about this place Something ‘bout lonely nights and my lipstick on your face Something, something about my cool Nebraska guy Yeah something about baby you and I You and I, you, you and I You, you and I, you, you and I You and I, you, you and I Oh yeah, I’d rather die, without you and I (Come on, put your drinks up) We gotta whole lotta money but we still pay rent ‘Cause you can’t buy a house in heaven There’s only three men that Ima serve my whole life It’s my daddy, and Nebraska and Jesus Christ (There’s something) Something, something about the chase (Six whole years) I’m a New York woman born to run you down Still want my lipstick all over your face There’s something, something about just knowing when it’s right So put your drinks up for Nebraska, for Nebraska, Nebraska, I love you You and I, you, you and I Baby, I’d rather die Without you and I You and I, you, you and I Nebraska I’d rather die without you and I It’s been a long time since I came around Been a long time but I’m back in town And this time I’m not leaving without you

Minęło tyle czasu odkąd byłam tu ostatni raz. Minęło tyle czasu, ale wróciłam do miasteczka i tym razem nigdzie się bez Ciebie nie ruszę. Smakujesz jak whisky, kiedy mnie całujesz. Oddałabym wszystko, aby znów zostać Twą laleczką. Tym razem nigdzie się bez Ciebie nie ruszę. Powiedział: „Usiądź tu, gdzie Twoje miejsce. W kąciku mojego baru, w tych swoich obcasach. Usiądź wygodnie kanapie, na której pierwszy raz kochaliśmy się, a Ty rzekłaś do mnie: (Coś w tym jest) Coś, coś w tym miejscu. Coś o samotnych nocach i mojej szmince na Twojej twarzy. Coś, coś o moim odjazdowym facecie z Nebraski. Tak, coś o Tobie kochanie i mnie." Minęły dwa lata, odkąd pozwoliłam Ci odejść. Nie mogłam przez to słuchać żartów ani rocka, a olbrzymie auta utorowały sobie drogę prosto przez moje serce. W urodziny śpiewałeś mi „Szczerozłote Serce” brzdąkając na gitarze całkiem nago. Tym razem nigdzie się bez Ciebie nie ruszę, och, och, och, och! Usiądź tu, gdzie Twoje miejsce. W kąciku mojego baru, w tych swoich obcasach. Usiądź wygodnie kanapie, na której pierwszy raz kochaliśmy się, a Ty rzekłaś do mnie: (Coś w tym jest) Coś, coś w tym miejscu. Coś o samotnych nocach i mojej szmince na Twojej twarzy. Coś, coś o moim odjazdowym facecie z Nebraski. Tak, coś o Tobie kochanie i mnie. Ty i ja, Ty, Ty i ja! Ty, Ty i ja, Ty, Ty i ja! Ty i ja, Ty, Ty i j!a O tak, prędzej umrę, bez Ciebie i mnie. (Dalej, wznieśmy toast!) Mamy sporo kasy, a i tak płacimy czynsz, bo nie możesz mi kupić domu w niebie. Jest tylko 3 mężczyzn, którym jestem wierna przez całe życie. To mój Tata i Nebrasca i Jezus Chrystus. (Coś w tym jest) Coś, coś o pogoni. (Calutkie sześć lat) Jestem kobietą z Noego Jorku, urodziłam się po to, by niszczyć. Nadal chcesz śladów mojej szminki na swojej twarzy? Coś, coś w tym jest, że wiemy co jest dobre, więc wznieśmy toast za Nebraskę, za Nebraskę, Nebrasko, kocham Cię. Ty i ja, Ty, Ty i ja! Skarbie, prędzej umrę, bez Ciebie i mnie. Ty i ja, Ty, Ty i ja! Nebraska, skarbie, prędzej umrę, bez Ciebie i mnie. Minęło tyle czasu odkąd byłam tu ostatni raz. Minęło tyle czasu, ale wróciłam do miasteczka i tym razem nigdzie się bez Ciebie nie ruszę.