A&W - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

I haven't done a cartwheel since I was nine I haven't seen my mother in a long, long time I mean, look at me, look at the length of my hair, and my face, the shape of my body Do you really think I give a damn what I do after years of just hearing them talking? I say I live in Rosemead, really I'm at the Ramada It doesn't really matter, doesn't really, really matter Chorus Call him up, come in to my bedroom Ended up, we fuck on the hotel floor It's not about having someone to lovе me anymore This is the еxperience of being an American whore Called up one from, call up another Forensic Files wasn't on Watching Teenage Diary Of A Girl, wondering what went wrong I'm a princess, I'm divisive Ask me why, why, why I'm like this Maybe I just kinda like this I don't know, maybe I'm just like this I say I live Rosemead, really I'm at the Ramada It doesn't really matter, doesn't really, really matter Call him up, he comes over again Yeah, now I'm over my head, but, oh It's not about having someone to love me anymore No, this is the experience of being and American whore I mean, look at my hair, look at the length of it, and the shape of my body If I told you that I was raped, do you really think that anybody would think I didn't ask for it? I didn't ask for, I won't testify, I already fucked up my story On top of this, (mm) So many other things you can't believe Did you know a singer can still be Looking like a side piece at 33 God's a charlatan, don't look back, babe Puts the shower on while he calls me, Slips out the back door to talk to me I'm invisible, look how you hold me I'm invisible, I'm invisible I'm a ghost now, look how he holds me It's not about having someone to love me anymore (Okay) No, this is the experience of being an American whore It's not about having someone to love me anymore This is the experience of being an American whore This is the experience of being an American whore This is the experience of being an American whore Jimmy Jimmy cocoa puff, Jimmy, Jimmy ride Jimmy Jimmy cocoa puff, Jimmy, get me high (Oh, my God) Love me, if you live and love, you can be my light Jimmy only love me when he wanna get high Jimmy only love me when he wanna get high Jimmy only love me when he wanna get high Jimmy only love me when he wanna get high Your mom called, I told her You're fucking up big time Your mom called, I told her You're fucking up big time Jimmy Jimmy cocoa puff, Jimmy, Jimmy ride Jimmy Jimmy cocoa puff, Jimmy, get me high Love me, if you live and love, you can be my light (Mm) Jimmy only love me when he wanna get high Jimmy only love me when he wanna get high Jimmy only love me when he wanna get high Jimmy only love me when he wanna get high Post-Chorus Your mom called, I told her You're fucking up big time Verse Jimmy you should switch it up, baby light it up Jimmy if you leave the house, find me in the club (Like) Jimmy if you switch it up, you should light it up Jimmy if you leave the house, find me in the club (Hey) Your mom called, I told her You're fucking up big time But I don't care, baby, I already lost my mind Jimmy if you light it up, find me in the club Your mom called, I told her You're fucking up big time Chorus Jimmy Jimmy cocoa puff, Jimmy, Jimmy ride, Jimmy Jimmy cocoa puff, Jimmy, get me high Love me, if you live and love, you can be my light Jimmy only love me when he wanna get high Jimmy only love me when he wanna get high Jimmy only love me when he wanna get high Jimmy only love me when he wanna get high Post-Chorus Your mom called, I told her You're fucking up big time

Nie robiłam gwiazdy* Odkąd miałam dziewięć lat Nie widziałam mojej matki od długich, długich lat Spójrz na mnie, patrz na długość moich włosów, i moją twarz, na kształt mojego ciała Naprawdę myślisz, że obchodzi mnie, co robię, po latach tylko słuchania, jak gadają? Mówię, że mieszkam w Rosemead, a w rzeczywistości jestem w Ramadzie** Tak naprawdę nie ma to znaczenia, naprawdę nie ma to znaczenia Dzwonię do niego, wejdź do mojej sypialni Skończyło się na tym, że pieprzyliśmy się na hotelowej podłodze Nie chodzi już o to, żeby mieć kogoś, kto mnie kocha To jest doświadczenie bycia amerykańską dziwką. Zadzwoniłam do jednego pijanego, zadzwoniłam do drugiego "Forensic files" nie leciało w TV, Oglądanie "Wyznań nastolatki", Zastanawianie się co poszło nie tak Jestem księżniczką, wywołuje podziały Zapytaj dlaczego, czemu, z jakiego powodu jestem taka. Być może po prostu jestem taka Nie wiem, może jestem właśnie jestem taka Mówię, że mieszkam w Rosemead, a w rzeczywistości jestem w Ramadzie** Tak naprawdę nie ma to znaczenia, serio nie ma znaczenia Zadzwoniłam do niego, znowu przychodzi Wiem, że przekraczam swoje możliwości, ale, eh.. Nie o to już chodzi, żeby mieć kogoś, kto mnie kocha To jest doświadczenie bycia amerykańską dziwką. No bo spójrz na moje włosy, spójrz na ich długość i na kształt mojego ciała Gdybym powiedziała ci, że zostałam zgwałcona, naprawdę myślisz, że ktokolwiek pomyślałby, że się o to nie prosiłam? Nie prosiłam się o to, Nie będę zeznawać, już zjebałam swoją opowieść I na dodatek, jest wiele innych rzeczy w które nie uwierzysz Wiedziałeś, że piosenkarka może wciąż wyglądać jak kochanka w wieku 33 lat? Bóg jest szarlatanem, nie spoglądaj w tył, kotku Włącza prysznic, kiedy do mnie dzwoni Wymyka się tylnymi drzwiami, by ze mną porozmawiać Jestem niewidzialna, spójrz jak mnie trzyma Jestem niewidzialna, jestem niewidzialna Jestem duchem, spójrz jak trzyma Nie o to już chodzi, żeby mieć kogoś, kto mnie kocha To jest doświadczenie bycia amerykańską dziwką. Nie o to już chodzi, żeby mieć kogoś, kto mnie kocha To jest doświadczenie bycia amerykańską dziwką. Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, Jimmy, jedź Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, odurz mnie/unieś mnie Kochaj mnie, jeśli kochasz wystarczająco, możesz być moim światłem Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Twoja mama dzwoniła, powiedziałam jej, że strasznie spierdalasz sprawę Twoja mama dzwoniła, powiedziałam jej, że strasznie spierdalasz sprawę Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, Jimmy, jedź Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, odurz mnie Kochaj mnie, jeśli kochasz wystarczająco, możesz być moim światłem Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Twoja mama dzwoniła, powiedziałam jej, że strasznie spierdalasz sprawę Jimmy, powinieneś to zmienić, Może to rozjaśnij , Jimmy, jeśli wyjdziesz z domu, znajdź mnie w klubie Jimmy, jeśli to zmienisz, to powinieneś to rozjaśnić Jimmy, jeśli wyjdziesz z domu, to znajdź mnie w klubie Twoja matka dzwoniła, powiedziałam jej, że strasznie spierdalasz sprawę Ale nie obchodzi mnie to, kochanie, już i tak straciłam rozum (Jimmy, jeśli to podpalisz, znajdź mnie w klubie) (Twoja mama dzwoniła, powiedziałam jej) Strasznie spierdalasz sprawę Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, Jimmy, jedź Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, odurz mnie Kochaj mnie, jeśli kochasz wystarczająco, możesz być moim światłem Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Jimmy kocha mnie tylko kiedy chce się naćpać Twoja mama dzwoniła, powiedziałam jej, że strasznie spierdalasz sprawę. * Figura gimnastyczna ** Hotel *** Forensic Files to amerykański serial dokumentalny opowiadający prawdziwe historie związane z kryminalistyką i naukami śledczymi