Kintsugi - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1 There's a certain point the body can't come back from In one year, we've learned the turn of the mouth The depth that the chest cavity takes Chucky was there for three out of three I was there for the third 'cause I couldn't be There for the one who was closest to me But I can't say I'd run when things get hard It's just that I don't trust myself with my heart But I've had to let it break a little more 'Cause they say that's what it's for Chorus That's how the light shines in That's how the light shines in That's how the light gets in (Mm-mm) Verse 2 So everyone was there, they were standin', laughin' And I'm on the side with my tears streamin' down There's somethin' about the clutch of the wrist He thought mine was his to carve into his mouth We've only got hours And I just can't stop cryin' 'cause all of the ways When you see someone dyin' You see all your days flash in front of you And you think about who would be with you And then there's Donoghue Bridge Daddy, I miss them I'm in the mountains I'm probably runnin' away from the feelings I get When I think all the things about them Daddy, I miss them I'm at the Roadrunner Café I'm probably runnin' away from the thoughts in the day I'd have things to do with them, but they say Chorus That's how the light gets in That's how the light gets in That's how the light gets in Verse 3 Think by the 3rd of March, I was cracked open Finally, the ground was cold, they wouldn't open Brought by the sunlight of the spirit to pour into me There's a name for it in Japanese, it's "Kintsugi" They sang folk songs from the '40s Even the fourteen-year old knew "Froggie Came A-Courtin" How do my blood relatives know all of these songs? I don't know anyone left to know songs that I sing Chorus That's how the light gets in That's how the light gets in Bridge But daddy, I miss them I'm at the Roadrunner Café Probably runnin' away from the feelings today In the snow-capped mountains of the desert Daddy, I miss them I'm in the mountains Probably runnin' away, I've been meaning to say That there's nothing to do except know that this is Chorus How the light gets in Like cracking, the light gets in It's how the light gets in That's how the light gets in That's how the light gets in Then you're golden, ah, ah, ah, ah, ah, ah Ah-ah-ah-ah-ah Just another folk song, but anyway I try so hard, but that's okay It's how the light gets in It's how the light gets in It's how the light gets in

Jest taki moment,z którego ciało nie może się wydostać W ciągu jednego roku nauczyliśmy się zwrotu buzi Głębię jaką zajmuje klatka piersiowa Chucky była tam na trzy z trzech Ja byłam tam dla trzeciego bo nie mogłam być tam dla tego który był mi najbliższy. Ale nie mogę powiedzieć że uciekam kiedy robi się ciężko,po prostu ja nie ufam sobie całym sercem. Ale musiałam pozwolić się temu rozpaść troszkę bardziej Bo mówią że temu to służy Tak do środka świeci światło Tak do środka świeci światło Tak światło dostaję się do środka (Mm-mm) Więc wszyscy tam byli,stali i się śmiali A ja z boku,ze łzami płynącymi strumieniami. Jest coś w tym ścisku nadgarstka On pomyślał że moje było jego by rzeźbić w jego usta Mamy tylko godziny A ja tylko nie mogę przestać płakać,przez to wszystko. Kiedy widzisz kogoś umierającego,widzisz wszystkie twoje dni błyskające przed oczami. I myślisz kto byłby z tobą Tam jest Donoghue Tatusiu,tęsknię za nimi Jestem w górach Pewnie uciekam od wszystkich uczuć których dostaję,kiedy myślę o nich. Tatusiu tęsknię za nimi Jestem w kawiarni Roadrunner Pewnie uciekam od tych wszystkich myśli w ciągu dnia Zmierzyłabym się z nimi,ale oni mawiają Tak światło dostaje się do środka Tak światło dostaje się do środka Tak światło dostaje się do środka Pomyśleć że trzeciego marca byłam rozbita Wreszcie ziemia była zimna,nie otworzyliby się Przyniesiona przez światło ,ducha by wlać się we mnie Istnieje na to nazwa w Japońskim ,to ”Kintsugi” Oni zaśpiewali folkowe piosenki z lat 40 Nawet czternastolatek znał ”Froggie Came A-Courtin” Skąd wszyscy moi krewni znają te piosenki? Nie znam nikogo,kto znałby piosenki które śpiewam. Tak światło dostaje się do środka Tak światło dostaje się do środka Ale tatusiu,tęsknię za nimi Jestem w kawiarni Roadrunner Pewnie uciekam dzisiaj od uczuć W ośnieżonych górach pustyni Tatusiu,tęsknię za nimi Jestem w górach Prawdopodobnie uciekam,zamierzałam powiedzieć Że nie ma nic do zrobienia,poza świadomością że właśnie tak Do środka dostaje się światło Jak pęknięcie,światło się dostaje Tak dostaje się światło Właśnie tak dostaje się światło Właśnie tak dostaje się światło Potem jesteś złotem ah,ah,ah,ah,ah,ah Ah,ah,ah,ah,ah To tylko kolejna folkowa piosenka,ale i tak Staram się bardzo mocno,ale to w porządku Tak właśnie dostaje się światło Tak właśnie dostaje się światło Tak właśnie dostaje się światło