Mariners Apartment Complex - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

You took my sadness out of context At the mariners apartment complex I ain't no candle in the wind I'm the board, the lightning, the thunder Kind of girl who's gonna make you wonder Who you are and who you've been And who I've been is with you on these beaches Your Venice bitch, your diehard, your weakness Maybe I could save you from your sins So kiss the sky and whisper to Jesus My, my, my, you found this, you need this Take a deep breath, baby, let me in You lose your way just take my hand You're lost at sea, then I'll command your boat to me again Don't look too far, right where you are, that's where I am I'm your man I'm your man They mistook my kindness for weakness I fucked up. I know that, but Jesus Can't a girl just do the best she can Catch a wave and take in the sweetness Think about it, the darkness, the deepness All the things that make me who I am And who I am is a big time believer That people can change, that you don't have to leave her When everyone's talking, you could make a stand 'Cause even in the dark, I feel your resistance You can see my heart burning in the distance Baby, baby, baby, I'm your man (yeah) You lose your way just take my hand You're lost at sea I'll command your boat to me again Don't look too far, right where you are, that's where I am I'm your man I'm your man Catch a wave and take in the sweetness Take in the sweetness 3 Are you ready for it?

Wyjąłeś mój smutek z kontekstu Opodal osiedla mieszkań marynarzy. Ja nie jestem świecą na wietrze. Jestem przystanią, błyskawicą, grzmotem, Dziewczyną która skłoni cię do myślenia O tym kim jesteś i kim byłeś. Kim byłam ja: z tobą na tych plażach, Twoją nadbrzeżną suką* twoim zagorzalcem, twoją słabością; Może mogłabym uchronić cię przed Twoimi grzechami. Więc pocałuj niebo i szepcz do Jezusa, Mój, mój, mój, znalazłeś to, potrzebujesz tego. Weź głęboki oddech, kochanie, wpuść mnie do środka. Zgubiłeś swoją drogę, więc złap mnie za rękę; Jesteś rozbitkiem na otwartym morzu. Ja przywołam twą łódź z powrotem do mnie. Nie patrz za daleko, jestem dokładnie tam, gdzie ty. Jestem twoim człowiekiem, Jestem twoim człowiekiem. Oni wzięli moją dobroć za słabość. Spierdoliłam to, wiem; ale Jezu, Czy dziewczyna nie może po prostu Starać się najlepiej jak umie? Złap wiatr w żagle i zanurz się w słodyczy, Pomyśl o tym, o ciemności, o głębi, Tych wszystkich rzeczach które czynią mnie sobą. Ja wierzę bardzo mocno, Że ludzie mogą się zmienić, że nie musisz jej opuścić. Kiedy wszyscy plotkują, ty możesz się postawić. Bo nawet w ciemności czuję twój opór, Możesz dostrzec moje serce płonące w oddali. Kochanie, kochanie, kochanie, jestem twoim człowiekiem. Zgubiłeś swoją drogę, więc złap mnie za rękę; Jesteś rozbitkiem na otwartym morzu. Ja przywołam twą łódź z powrotem do mnie. Nie patrz za daleko, jestem dokładnie tam, gdzie ty. Jestem twoim człowiekiem, Jestem twoim człowiekiem. Złap wiatr w żagle i zanurz się w słodyczy, Zanurz się w słodyczy... Jesteś gotów? x3 *"Venice Bitch" gra słów odnosząca się do Amerykańskiego nadbrzeża/ plaży "Venice Beach