nostalgicznie.pl

Above The Chinese Restaurant - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Laufey

Album

Everything I Know About Love

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

I still freeze when I look at these faded photographs from February Last twenty second or twenty third Shared some dumplings, whispered some words We had two, maybe three bucks saved between us Sat in blankets on the floor Used to wish for money in rain A west side apartment, paper plane Ooh, then you left in May Took the wrong long way back home Wish I'd known that I had all I could want In our tiny apartment above the Chinese restaurant Street sounds blistered with neon lights Heard the neighbors snoring every other night Eating dumplings from next door Finish all my plate, give us some more Didn't realize we had it all Even when the roof came caving in the fall Oh, I loved you more than you know Covered in flakes of crystal white snow Ooh, then you left in May Took the wrong long way back home Wish I'd known that I had all I could want In our tiny apartment above the Chinese restaurant

Tłumaczenie

Wciąż zamieram, gdy patrzę na te wyblakłe fotografie z lutego Dwudziestego drugiego czy dwudziestego trzeciego Dzieliliśmy się pierogami, szeptaliśmy słowa Mieliśmy zaoszczędzone dwa, może trzy dolary Siedzieliśmy w kocach na podłodze Pragnęliśmy pieniędzy przy deszczu Mieszkanie na zachodniej stronie, papierowy samolot Och, potem wyjechałeś w maju Wybrałeś złą, długą drogę powrotną do domu Chciałbym wiedzieć wtedy, że miałem wszystko, czego mogłem chcieć W naszym małym mieszkaniu nad chińską restauracją Dźwięki ulicy palone neonowymi światłami Słyszeliśmy chrapanie sąsiadów co drugi wieczór Jedliśmy pierogi z pobliskiej knajpy Zjadałem wszystko z talerza, dawali nam więcej Nie zdawałem sobie sprawy, że mieliśmy wszystko Nawet gdy dach zawalił się jesienią Och, kochałem cię bardziej, niż wiesz Pokryty płatkami białego śniegu Och, potem wyjechałeś w maju Wybrałeś złą, długą drogę powrotną do domu Chciałbym wiedzieć wtedy, że miałem wszystko, czego mogłem chcieć W naszym małym mieszkaniu nad chińską restauracją Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj