Falling Behind - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Laufey
Album
Everything I Know About Love
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Moved out to a new city
June is dawning down on me
And all that I can find's
A sickly romance in the air
Lovers stroll without a care in sight
Oh, this can't be right...
Cause the sun's engaged to the sky
And my best friends found a new guy
I'm only getting older
I've never had a shoulder to cry on
Someone to call mine
Everybody's falling in love
And I'm falling behind
Touched the ocean fell right in
Stepped outside and burned my skin
My life won't go my way
Bossa Nova in my room
Hope that I'll find someone too
To love, because
The sun's engaged to the sky
And my best friends found a new guy
I'm only getting older
I've never had a shoulder to cry on
Someone to call mine
Everybody's falling in love
And I'm falling behind
Everybody's falling in love
Everybody's falling in love
Everybody's falling in love but me
Tłumaczenie
Wyprowadziłem się do nowego miasta
Czerwiec zbliża się do mnie
I wszystko, co mogę znaleźć, to
Chorobliwy romantyzm w powietrzu
Zakochani spacerują bez trosk
Och, to nie może być prawda...
Bo słońce zaślubiło niebo
A moi najlepsi przyjaciele znaleźli nowego chłopaka
Staję się coraz starszy
Nigdy nie miałem ramienia do wypłakania się
Kogoś, kogo mogę nazwać swoim
Wszyscy się zakochują
A ja zostaję w tyle
Dotknąłem oceanu, wpadłem w niego
Wyszedłem na zewnątrz i spaliłem skórę
Moje życie nie idzie po mojej myśli
Bossa Nova w moim pokoju
Mam nadzieję, że znajdę kogoś też
Do kochania, ponieważ
Słońce zaślubiło niebo
A moi najlepsi przyjaciele znaleźli nowego chłopaka
Staję się coraz starszy
Nigdy nie miałem ramienia do wypłakania się
Kogoś, kogo mogę nazwać swoim
Wszyscy się zakochują
A ja zostaję w tyle
Wszyscy się zakochują
Wszyscy się zakochują
Wszyscy się zakochują, oprócz mnie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj